sztátor jelentése
villamosság villanymotor állórészeangol stator ‘ua.’ ← latin ‘álló vmi’ ← stare, statum ‘áll’
További hasznos idegen szavak
fizika annak elve, hogy a természeti törvények minden vonatkoztatási rendszerben azonosan hatnakangol co-variance ‘ua.’, lásd még: kovariáns
zene a legmagasabb női, ill. gyermekhangzene ilyen hangú énekeszene az ilyen hangra írt szólamnémet Sopran ← olasz soprano , ‘ua.’, eredetileg ‘felső’ ← késő latin superanus ‘felső, legfelső’ ← latin super ‘felett’lásd még: szuverén
A sztátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem ókori mezopotámiai néptörténelem e nép tagja, nyelvemelléknév e néppel, nyelvével kapcsolatoslatin Assyrius ← görög Asszüriosz ‘ua.’ ← akkád Assur ‘Asszíria’ ← a-suar ‘vízben gazdag’
közlekedés egyfedelű repülőgépangol monoplane ‘ua.’: lásd még: mono- | (aero)plane , lásd még: aeroplán
kémia lúgos kémhatású, vízben oldva sok hidroxidgyököt tartalmazónémet basisch ← francia basique ‘ua.’ ← base ‘lúg’, lásd még: bázis
nyelvtan hanglejtészene hangképzés, hangvételnémet Intonation ‘ua.’, lásd még: intonál
irodalom szöveggyűjtemény, szemelvénygyűjteménylatin analecta ← görög analekta ‘ua.’ ← analegó ‘felolvas, összegyűjt’: ana- ‘fel’ | legó ‘olvas, gyűjt’
szultánság, a szultán méltósága, ill. birodalma
újkori latin sultanatus ‘ua.’, lásd még: szultán
geológia a földtörténeti ókornak kb. félmilliárd évvel ezelőtti szakasza a kambrium és szilur közötttudományos latin , ‘ua.’ ← Ordovices ‘ókori kelta törzs a mai Anglia és Wales határvidékén’ (ahol az ~ra jellemző kőzeteket felfedezték)
tudomány társelőadónémet Korreferent ‘ua.’, lásd még: korreferátum
1
főnév a holland, német és dán partvidék szigetein élő germán nép tagja, e nép nyelvemelléknév e néphez tartozó, vele kapcsolatoslatin többes szám Frisii vagy német többes szám Friese ‘fríz(ek)’ ← (?) fríz frisle ‘hajfürtök’
jogtudomány becikkelyezés, törvénybe iktatásközépkori latin inarticulatio ‘ua.’, lásd még: inartikulál
vallás hétágú gyertyatartó mint zsidó kultikus tárgyhéber mánórá ‘ua.’, tkp. ‘gyertyaszál’
stilisztika látszólag egymást kizáró fogalmak összekötése mint retorikai és stílusalakzat (pl. keserédes, élőhalott )német Oxymoron ‘ua.’: görög oxüsz ‘csípős, savanyú’ | mórosz ‘bárgyú, értelmetlen’
eleség, élelem, elemózsia
német Proviant ‘útravaló, élelmiszer’ ← ófrancia provende ‘ua.’ ← latin praebenda , lásd ott
állattan orrszarvúlatin rhinoceros ← görög rhinokerósz ‘ua.’: lásd még: rino- | kerasz ‘szarv’
