klóroz jelentése
kémia vegyület molekulájába klóratomot épít beorvosi klórral vagy klórtartalmú anyaggal fertőtlenítlásd még: klór
További hasznos idegen szavak
biológia differenciálatlan sejtekből álló sarjszövet egyes állatokban, amelyből egy elvesztett testrész (pl. gyík farka) újrafejlődhettudományos latin blastema ‘ua.’ ← görög blasztéma ‘sarj, állat kicsinye’ ← blasztanó ‘csírázik, sarjad’
visszalép
latin recedere, recessum ‘ua.’: re- ‘vissza’ | cedere ‘lép’
A klóroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: addzsornamentó
vallás XXIII. János pápa által elindított reformer irányzat a katolikus egyházban, amely a modern kor igényeihez való közeledést követeliolasz , ‘ua.’, tkp. ‘korszerűsítés’ ← aggiornare ‘lépést tart a napi feladatokkal’: a- ← latin ad- ‘hozzá’ | giorno ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
termékeny, termőképes
latin , ‘ua.’ ← ferre ‘hoz (termést)’
kiejtése: zahlihkeit
tárgyiasság, tárgyilagosság, szakszerűség
német , ‘ua.’ ← sachlich ‘a dologhoz tartozó, tárgyilagos’ ← Sache ‘dolog, ügy’
kiejtése: hardbojld fiksn
irodalom Hemingway által indított szikár, keménykötésű, sok párbeszédre és igen tömör leírásra épülő prózastílus a modern angolszász irodalombanangol , ‘ua.’, tkp. ‘keményre főtt regény’: hard-boiled (eggs) ‘kemény(tojás)’: hard ‘kemény’ | boil ‘forral, főz’ | fiction ‘széppróza’, lásd még: fikció
állattan kihalt ősmadár, voltaképp repülő hüllő a felső Jura-korszakbóltudományos latin archaeopteryx ‘ua.’: görög arkhaiosz ‘kezdeti’ ← arkhé ‘kezdet’ | pterüx ‘szárny’
nagyon, rendkívüli módon, pl. perakut
kémia sav és savmaradék előtt az alapsavhoz képest járulékos oxigénatom jelenlétére utal, pl. bórsav – perbórsav , lásd még: perborát kémia oxigéntöbbletet jelöl más vegyületben, pl. hidrogén-peroxid kémia jelzi, hogy szénhidrogén-molekula minden hidrogénjét más (többnyire halogén-) atom helyettesíti, pl. perfluoralkán latin per ‘át, végig, túl’
informatika megállapodás szerinti jelek, szimbólumok rendszere információk közléséreinformatika rejtjel, jelkulcsinformatika jelábécébiológia genetikai kód, a génekben tárolt információkangol code ‘ua.’ ← francia code ‘kódex, törvénykönyv’, lásd még: kódex
kémia a pikrinsav sójaangol picrate ‘ua.’: lásd még: pikr(insav) | -át (savmaradékra utaló toldalék)
kiejtése: kutisz anszerina
orvosi libabőr, lúdbőrzéstudományos latin , ‘ua.’: cutis ‘bőr’ | anser ‘lúd’
politika a szocializmus felé hajló, arra emlékeztetőnémet sozialistisch ‘ua.’, lásd még: szocialista
vallás kígyókultusz, kígyóimádatangol ophiolatry ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’
kémia a glicerin nagyobb szénatomszámú zsírsavakkal képzett észtereinek gyűjtőneveangol glyceride ‘ua.’: görög glüker(osz) ‘édes’| -id (vegyi származékra utaló toldalék)
irodalom gallego vagy portugál sajkadal, bárkadalportugál (cançăo) marinha ‘tengeri (dal)’ ← latin marinus ‘tengeri’ ← mare ‘tenger’lásd még: mare
kémia sűrűségmérésangol araeometry ‘ua.’, lásd még: areométer
