szonáns jelentése
nyelvtan önmagában is szótagot alkotó hang
latin sonans ‘ua.’ ← sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
További hasznos idegen szavak
tánc lábujjhegyen pörgés mint balett- és műkorcsolya-figura
francia kicsinyítő képzős pirouette ‘ua.’ ← nyelvjárás piroue ‘forgócsiga’ ← olasz pirola ‘ua.’
A szonáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
gyümölcslé, gyümölcsnektár, narancslé
angol juice ← francia jus ‘ua.’ ← latin ius ‘leves’
orvosi az átlagosnál jóval kisebb agytérfogat, amely általában gyengeelméjűséggel jár
tudományos latin microcephalia ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög kephalé ‘fej’
kiejtése: kommunisz opinió
általános vélekedés, közvélekedés, közvélemény
latin , ‘ua.’: lásd még: kommunális | opinio ‘vélemény’ ← opinari ‘vél, sejt, hisz’
tréfál, tréfálkozik, élcelődik, mókázik
magyar , ‘ua.’, lásd még: humor (a terror–terrorizál és hasonló szópárok mintájára)
múzeumi, múzeumba való
átvitt értelemben igen régi, idejétmúlt
német museal ‘ua.’, lásd még: múzeum
lélektan társadalmi normák beépülése, ösztönössé válása a személyiségben
német Interiorisation ‘ua.’, lásd még: interiorizál
kiejtése: berszaljere
katonai különlegesen kiképzett, gyors bevetésekre alkalmas olasz gyalogsági lövészegységek katonája
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘éleslövész’ ← bersaglio ‘célpont, céltábla’ ← ófrancia bersail ‘ua.’ ← berser ‘nyilaz’ ← frank birsan ‘vadászni megy’
hivatalos visszahelyez
orvosi helyretesz, helyreigazít
latin reponere, repositum ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | ponere ‘tesz’
járulékos, kiegészítő
mellékes, alárendelt
kísérő (jelenség)
középkori latin accessorius ‘ua.’ ← accessor ‘hozzájáruló, csatlakozó’ ← accedere, accessum , tkp. ad-cedere ‘megközelít, hozzájárul’: ad- ‘hozzá’ | cedere ‘megy, jár’
bocsánatkérés, megkövetés
latin deprecatio ‘ua.’, lásd még: deprekál
biológia az önerőből úszó vízi élőlények összefoglaló megjelölése (szembeállítva a lebegő planktonnal)
német Nekton ‘ua.’ ← görög néktosz ‘úszó’ ← ?
orvosi ideg műtéti átmetszése
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: neuron | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
kémia a ketonokra jellemző láncközi karbonilcsoportot tartalmazó egyszerű cukor
német Ketose ‘ua.’: lásd még: ket(on) | -óz (cukorra utaló toldalék)
hivatalos elektromos címíró gép
német Adre(ssier)ma(schine) ‘ua.’, lásd még: adresszál , masina
műszaki kilincsmű
műszaki kilincsműves szerkezet, szerszám
német nyelvjárás ratschn ← német hangutánó szó Ratsche ‘ua.’