moldován jelentése

  • néprajz moldáv, moldvai, a Keleti-Kárpátok és a Prut folyó között, ill. Moldova államban élő román nyelvű népcsoport
  • román moldovean ‘ua.’ ← Mold(o)va ‘a fenti tájegység’ ← román nyelvjárás molid ‘lucfenyő’

További hasznos idegen szavak

fuszekli

  • bizalmas zokni
  • bajor-osztrák fuss-söckl ‘ua.’, tkp. ‘láb-zoknicska’: Fuss ‘láb’ | kicsinyítő képzős söcklnémet Socke ‘zokni’ ← francia socle ‘oszloplábazat’ ← latin socculus, soccus ‘alacsony sarkú cipő’

coitus anticipatus

kiejtése: koitusz anticipátusz
  • jogtudomány korai elhálás, nemi kapcsolat a házasságkötés előtt
  • latin, ‘ua.’, lásd még: koitusz, anticipáció
A moldován és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

purifikátor

  • vallás, politika az erkölcsi vagy közéleti romlottság ostorozója
  • latin purificator ‘ua.’, lásd még: purifikál

directory path

kiejtése: direktori páth
  • számítástechnika elérési út
  • angol, ‘ua.’: lásd még: direktórium | path ‘ösvény, útvonal’

regularitás

  • szabályosság, szabályszerűség
  • latin regularitas ‘ua.’, lásd még: reguláris

szeriméter

  • textilipar selyemfonalak nyúlási szilárdságát vizsgáló készülék
  • német Serimeter ‘ua.’: latin serica, lásd még: szerigráfia | görög metreó ‘mér’

Angiospermae

kiejtése: angioszpermé
  • növénytan zárvatermők (törzse), olyan növények, amelyeknek a magjai zárt magházban fejlődnek
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög angeia ‘tartály’ | szperma ‘mag’

intellektualizmus

  • filozófia az a felfogás, amely minden ismeretet és tudást a tiszta észből származtat
  • filozófia, művészet az értelmi tényezők túlhangsúlyozása, túlértékelése (a lelki, érzelmi elemek rovására)
  • tudományos latin intellectualismus ‘ua.’, lásd még: intellektuális, -izmus

jakobinus

  • történelem főnév a legradikálisabb politikai párt tagja a nagy francia forradalom idején
  • melléknév e párttal és politikai nézeteivel kapcsolatos
  • újkori latin Jacobinusfrancia Jacobin eredetileg ‘franciaországi dominikánus’, tkp. ‘jakabi’ (mert a rend legnagyobb kolostora egykor a párizsi Rue Saint Jacques-on, a Szent Jakab utcában állt), utóbb ‘radikális forradalmár’ (mivel a párt a hajdani kolostor épületében tartotta üléseit)

kadencia

  • zene zárlat, zenei frázist lezáró rész
  • zene versenyműben a szólóhangszer önálló rögtönző szakasza az első tétel végén
  • olasz cadenza ‘hanglejtés, ritmus, ütem’ ← késő latin cadentia ‘esés’ ← cadens, cadentis ‘leeső’ ← cadere, casum ‘esik, alászáll’
  • lásd még: incidens, kadáver, kaszkád, kázus, koincidencia, okkázió, recidiva, sansz

rekortán

  • sport aszfaltból és műanyagból készült rugalmas anyag atlétikai pályák burkolására
  • angol recortan márkanév, lásd még: rekor(d, tar)tán1

spektrofotométer

  • fizika színképelemző műszer a fénysugárzás erősségének vagy egy oldat töménységének vizsgálatára
  • lásd még: spektro-, fotométer

desperáció

  • kétségbeesés, reményvesztettség, elkeseredés
  • latin desperatio ‘ua.’, lásd még: desperál

perkvizíció

  • átvizsgálás, átkutatás, házkutatás
  • latin perquisitio ‘ua.’ ← perquirere, perquisitum ‘átkutat’: per- ‘át, által’ | quaerere ‘keres’
  • lásd még: inkvizíció, kvesztor

catinga

kiejtése: katinga
  • földrajz igen száraz éghajlatú brazíliai szavannaerdő, melynek fái a száraz évszakban hullatják el a lombjukat
  • portugál, ‘ua.’ ← indián caatinga ‘fehér erdő’