moldován jelentése
néprajz moldáv, moldvai, a Keleti-Kárpátok és a Prut folyó között, ill. Moldova államban élő román nyelvű népcsoport
román moldovean ‘ua.’ ← Mold(o)va ‘a fenti tájegység’ ← román nyelvjárás molid ‘lucfenyő’
További hasznos idegen szavak
követelés, követelődzés
elbizakodottság, nagyralátás
latin praetentio ‘ua.’, lásd még: pretendál
közgazdaságtan önellátás, gazdasági függetlenség
elzárkózás a gazdasági külkapcsolatoktól
német Autarkie ‘ua.’ ← görög autarkeia ‘függetlenség, önmagával való megelégedés’: autosz ‘önmaga’ | arkeia ‘megelégedettség’ ← arkó ‘megelégszik’
A moldován és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csalárd, fondorkodó, áruló
német fraudulent ← latin fraudulentus ‘ua.’ ← fraus, fraudis ‘csalás, csel, ármány’ (a ~ tévesen latinosított alak a német, angol fraudulent nyomán, a patent ←pátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis van patere , de nincs *fraudulere ige)
építészet várpince, várbörtön
építészet erődítmény alagútszerű föld alatti helyisége, folyosója
olasz casamatta ← görög többes szám khaszmata ‘ua.’ ← khaszma ‘szakadék, üreg’ ← khaszkó ‘tátong’
politika az egyeduralmi államforma követelése, helyeslése, támogatása
német Monarchismus ‘ua.’, lásd még: monarchia , -izmus
geológia a bazalthoz közelálló, erősen bázisos vulkáni kőzet
angol picrite ‘ua.’: görög pikrosz ‘hegyes, maró, keserű’ | -it (ásványra utaló toldalék)
zene, dallam
+ hangszer, zeneszerszám
latin musica (ars) ‘zenei (művészet)’ ← görög musziké (tekhné) ‘ua.’ ← muszikosz ‘a múzsákkal, a zenével kapcsolatos, zenei’ ← Musza lásd még: múzsa
művészet lazúrfestékkel bevon
lásd még: lazúr
állattan a madártan tudósa, madárkutató
magyar , lásd még: ornitológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: manusz mortua
jogtudomány holtkéz, törvényi okokból eladhatatlan vagy kisajátíthatatlan birtok
latin , ‘ua.’: manus ‘kéz’ | mortuus ‘halott’ ← mori, mortuus ‘meghal’
lásd még: manuális
genetika hatszoros számú kromoszómakészletet tartalmazó
tudományos latin , ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | (di)ploid ‘(két) szeres’
bőkezűség
fény, fényűzés, pompa
latin munificentia ‘ua.’ ← munificus ‘bőkezű’: munia ‘adó, adomány’ | facere ‘csinál, tesz’
növénytan a citrusfélék összefoglaló neve
középkori latin . ‘ua.’, tkp. ‘savanykás’ ← olasz agro ← latin acer, acri ‘savanyú’
biológia idegi, idegekkel kapcsolatos, ideg-
tudományos latin neuralis ‘ua.’, lásd még: neuron