labirintus jelentése

útvesztő, +tömkeleg
nyírott sövényfalakból kialakított, zegzugos kerti útvesztő reneszánsz és barokk díszkertekben
művészet egyes középkori templomok padlózatán kőmozaikból kialakított útvesztő
átvitt értelemben szövevény, kuszaság, összevisszaság
anatómia a belső fül ívjárata
latin labyrinthus ← görög labürinthosz ‘folyosók bonyolult rendszere egyiptomi és krétai királyi palotákban’ ← (?) labrüsz ‘kettős bárd mint a királyi hatalom jelvénye’ ← lüdiai vagy hettita

További hasznos idegen szavak

amplifikál

bővít, szélesít
retorika szónoki beszédben részletesebben kifejt
latin amplificare ‘ua.’: amplus ‘tágas, bő’ | facere ‘tesz valamivé’

A labirintus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

extravertált

lélektan érdeklődésével kifelé forduló, tevékeny
nyílt, társaságkedvelő, nyájas
német extravertiert ‘ua.’: latin extra ‘kívül, kifelé’ | vertere ‘fordít’

fitotéka

gyógynövény-kereskedés
német Phytothek ‘ua.’: görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘nő, tenyészik’ | théké ‘láda, szekrény’ ← (ti)thémi ‘tesz’ (az apotéka mintájára)

klinker

tömör, tetszetős felületű dísztégla
német Klinker ← holland klinker ‘ua.’ ← hangutánó szó klinken ‘cseng’

tagliatelle

kiejtése: taljatelle

konyhaművészet vékonyra metélt olasz tészta
olasz kicsinyítő képzős többes szám, ‘ua.’ ← (pasta) tagliata ‘vágott, metélt (tészta)’ ← tagliare ‘vág’ ← népi latin taliare ‘gallyaz’ ← latin talea ‘gally’

deklamáció

szavalat, szónoklat
dagályos előadásmód
(énekben) pontos szövegejtés
latin declamatio ‘ua.’ lásd még: deklamál

alla prima

művészet egyszeri festékfelvitel, aláfestés és lazúrozás nélkül
olasz, ‘elsőre’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: príma

rektalgia

orvosi végbélfájdalom
tudományos latin rectalgia ‘ua.’: lásd még: rectum | görög algeó ‘fájdalmat érez’

kondenzált

sűrített (pl. tej)
lásd még: kondenzál

antropoteizmus

vallás élő emberek (pl. uralkodók) vagy elhunytak, főként az ősök istenítése, az őket övező isteni kultusz
német Anthropotheismus ‘ua.’, lásd még: antropo- | görög theosz ‘isten’ | lásd még: -izmus

mikroszkopikus

optika szabad szemmel nem látható, csak mikroszkóppal megfigyelhető
angol microscopic ‘ua.’, lásd még: mikroszkóp

laboratórium

tudomány (természet)tudományos vizsgálatok, kísérletek céljára berendezett helyiség
orvosi vegyi diagnosztikai vizsgálatok részlege rendelőben, kórházban
oktatás magnetofonokkal felszerelt korszerű nyelvi oktatóterem
középkori latin. ‘ua.’ ← laborare, laboratum ‘dolgozik, szenved’ ← labor ‘munka, teher, szenvedés’

exhausztor

műszaki elszívó berendezés
német Exhaustor ‘ua.’, lásd még: exhausztió

dereguláció

közgazdaságtan a túlzott szabályozás megszüntetése a szabadpiaci törvények érvényesülése érdekében
jogtudomány hatályukat vesztett vagy a megváltozott körülmények folytán értelmetlenné vált törvények eltörlése a törvénytárból
angol, német deregulation ‘ua.’, lásd még: deregulál