presszionál jelentése
kényszerít, nyomást gyakorol (vkire)
francia pressionner ‘ua.’ ← pression ‘nyomás’, lásd még: presszió
További hasznos idegen szavak
jogtudomány gondnokság, gyámság, gyámkodás
középkori latin curatela ‘ua.’, lásd még: kurátor
olasz
északol taliani ‘olaszok’ ← olasz italiani ‘ua.’, amiből a szókezdő i többes határozott névelőnek érződött ("i taliani") (mint pl. i topi ‘az egerek’ ← topi ‘egerek’)
A presszionál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány átalakulás, formaváltás
mitológia csodálatos átváltozás, alakcsere (a klasszikus mitológiában)
biológia rovarok s más állatfajok fejlődése petéből egy vagy több lárvaállapoton át a kifejlett egyedig
növénytan szervek vagy szervrészek megváltozása új funkció ellátására
geológia magmás és üledékes kőzetekben nagy mélységben és nagy nyomás alatt lezajló átkristályosodási folyamat
latin metamorphosis ← görög metamorphószisz ‘ua.’ ← görög metamorphomai ‘átalakul’: lásd még: meta- | morphé ‘alak’
kiejtése: kalátor
történelem rabszolga az ókori Rómában, aki ura elé hívta azokat, akikkel az beszélni kívánt
latin , ‘ua.’ ← calare ‘hív, szólít’
lásd még: kalendárium , nómenklatúra
erkölcsi, erkölcstani
erkölcsös, tisztességes, becsületes
latin moralis ‘erkölcsi’ ← mos, moris ‘szokás, szabály, erkölcs’
lásd még: móres , morózus
biológia a kutikula fő alkotóeleme, polimerizált telítetlen zsírsavak elegye
tudományos latin cutin ‘ua.’: cutis ‘bőr’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
képtelenség (valaminek végrehajtására)
angol incapacity ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: kapacitás
történelem az ókori római kocsiversenyek kocsihajtója
csillagászat (nagybetűvel) a Szekeres csillagkép
latin , ‘ua.’: aureae ‘gyeplő’ | agere ‘hajt’
közlekedés nap elleni védőtetővel ellátott könnyű hintó
német Phaeton ← francia phaéton ‘ua.’ ← görög Phaétón , Héliosz fia, aki egyszer apja napszekerét hajtotta az égen
iparosít
német industrialisieren ← francia industrialiser ‘ua.’, lásd még: indusztriális
biológia nagy falósejt
lásd még: makro- | görög phagein ‘fal, eszik’
genetika az átírásos szintű szabályozásnak a baktériumokra jellemző rendszere
angol , ← francia opéron ‘ua.’: opér(ateur) , lásd még: operátor | -on (genetikai egységre utaló toldalék)
orvosi érzéstelenítő vagy kábítószer által előidézett öntudatlan állapot
kábulat, bódulat
latin narcosis ‘ua.’ ← görög narkószisz ‘zsibbasztás’ ← narkaó ‘megmerevedik’
művelt, kifinomult, csiszolt, pallérozott
lásd még: kultúra
egyes társadalmi rétegek (arisztokraták, katonatisztek, művészek) zárt társasköre
a társaskör épülete
szerencsejátékház, játékterem, játékbarlang
német Kasino ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős casino ‘nyári lak, villa, klub’ ← olasz, latin casa ‘ház’