pastasciutta jelentése
kiejtése: pasztasutta
konyhaművészet olasz főtt tészták összefoglaló neveolasz pasta asciutta ‘száraz tészta’: késő latin pasta , lásd még: paszta | asciugare, asciutto ‘szárít’ ← népi latin exsugare ‘kiszop, kiszív, kiszárít’: ex - ‘ki’ | sugare ‘szop’
További hasznos idegen szavak
közgazdaságtan pénzügyekkereskedelem pénzügyi állapot, helyzetkereskedelem vagyon, pénztőkenémet Finanzen ← francia finances ‘ua.’, lásd még: financiális
könyvtártudomány a Mátyás király könyvtárából származó értékes kéziratos könyvek valamelyikehazai latin corvina ← (Bibliotheca) Corvin(ian)a ‘corvinusi (könyvtár)’ ← Corvinus ‘Hollós’ (a Hunyadi család címerállatáról) ← latin corvus ‘holló’
A pastasciutta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a bőr aggkori sorvadásatudományos latin ‘ua.’: görög gerón ‘öreg’ | derma ‘bőr’
növénytan a tömlősgombák meddő gombafonala a termőrétegbentudományos latin paraphysis ‘ua.’: lásd még: para- | görög phüszisz ‘sarjadás’ ← phüó ‘sarjad’
szervezet, intézmény
szervezés
német Organisation ‘ua.’, lásd még: organizál
pártatlanság, elfogulatlanság
francia impartialité ‘ua.’, lásd még: imparciális
kiejtése: deficsiendó
zene a hangerőt és a tempót csökkentveolasz , ‘ua.’ ← latin deficere , lásd még: deficiál
(tudományos szavak toldalékaként) -szerű, jellegű, vmihez hasonló
görög eidosz ‘külső’
kiejtése: bazilika major
vallás a pápa által az öt legősibb római templomnak és Assisi két templomának adományozott cím (a 18. század óta)latin , ‘nagyobb, főbb bazilika’, lásd még: bazilika , major
kiejtése: posztlúdium
zene utójátéklatin , ‘ua.’: post ‘után’ | ludus ‘játék’
kiejtése: bakkalaureátus
oktatás a középkori és ma az angolszász egyetemeken az alsóbb fokú tanulmányok elvégzésével nyerhető fokozatFranciaországban az érettséginek megfelelő vizsga
latin , ‘ua.’, lásd még: baccalaureus
politika kisebbség (testületben, szavazásban)politika nemzeti kisebbség egy adott állambanlatin , ‘ua.’ ← minor ‘kisebb’lásd még: mínusz
biológia az idegen fajú sejteket feloldó antitesttudományos latin heterolysin ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: acesztóma
orvosi sebsarjadzástudományos latin , ‘ua.’ ← görög akesztosz ‘gyógyítható’ ← akeszisz ‘gyógyítás’
tudomány a szociográfiai felmérés eredményeit rögzítő ábra, grafikon, táblázat stb.lásd még: szocio- , -gram(ma)
