szintetizál jelentése
egyszerűbb elemekből egyesít
magasabb szinten összefoglal
kémia vegyi szintézist végeznémet synthetisieren ← francia synthétiser ‘ua.’, lásd még: szintézis
További hasznos idegen szavak
jelentős, jelentékeny
tetemes, számottevő, megfontolandó
tekintélyes
latin considerabilis ‘ua.’, lásd még: konsziderál
apróság, semmiség, csekélység, potomság
zene könnyű zenei darabfrancia bagatelle ← olasz kicsinyítő képzős bagatella ‘semmiség’ ‘ua.’ ← latin baca ‘bogyó’
A szintetizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fásult, levert, nyomott, szenvtelen, életunt
latin apathicus ‘ua.’, lásd még: apátia
műszaki a levegő oxigénjéből elektromos kisülésekkel ózont előállító berendezésnémet Ozonisator ‘ua.’, lásd még: ozonizál
közgazdaságtan az iparosítás visszafogása a környezeti ártalmak mérséklése céljábólfrancia dés- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: indusztrializáció
kiejtése: pjesz
darab
zene zenedarab, zeneműfrancia , ← ófrancia piece ← népi latin *pettia ‘ua.’ ← (?) kelta (pl. walesi peth ‘dolog’, breton pez ‘darab’)
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) közötti
(sok újkeletű összetételben, az internacionális kiragadott előtagjaként) nemzetközi, világ-
(ritkán) -beli, belsejéhez tartozó
latin inter ‘között, közé’
elnézés, megbocsátás
vallás bűnbocsánat, búcsúlatin indulgentia ‘ua.’, lásd még: indulgens
biológia alsóbbrendű szervezetek szaporodása önmegtermékenyítésseltudományos latin , ‘ua.’: lásd még: auto- | görög meixisz ‘vegyülés’ ← meignümi ‘vegyül’
kémia savasság, savtartalomlatin aciditas ‘savanyúság’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’
kiejtése: fiat piszcisz
legyen hal (az adomabeli apát e szókkal "változtatta át" a sonkát böjti napon)
átvitt értelemben a bűn átminősítése erénnyélatin , ‘ua.’: lásd még: fiat | piscis ‘hal’
orvosi narkotikummal előidézettnarkózison alapuló
latin narcoticus ← görög narkótikosz ‘zsibbasztó’, lásd még: narkózis
bizalmas könnyed, fesztelengyors, akadálytalan
német , ‘ua.’ ← alnémet flot ‘szabadon úszó, vízben lebegő (hajó)’ ← német fliessen, floss ‘folyik’
