diszkonjugált jelentése

  • orvosi összehangolatlan, kancsalságot eredményező (szemizomműködés)
  • latin dis- ‘szét, el’ | lásd még: konjugál

További hasznos idegen szavak

bibsi

generálpauza

  • zene az összes szólamra vonatkozó szünet jele a partitúrában
  • német Generalpause ‘ua.’, lásd még: generális2, pauza
A diszkonjugált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hodegetika vagy hodegézis

  • tudomány bevezetés egy tudományba
  • tudomány eligazítás, útmutatás
  • tudományos latin hodegetica (ars) ‘az útmutatás (mestersége)’ ← görög hodégeó ‘utat mutat, útra vezet’: hodosz ‘út’ | hégeomai ‘vezet’

escarpin

kiejtése: eszkarpen
  • öltözködés könnyű női cipő, körömcipő
  • francia, ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős scarpino ‘cipőcske’ ← scarpa ‘cipő’, eredetileg ‘hegyes orrú és sarkú cipő’ ← germán *skarpo ‘hegy, él, csúcs’ (pl. német scharf ‘éles’)

imperszonális

  • személytelen
  • angol impersonal ‘ua.’ ← latin in- ‘nem’ | lásd még: perszonális

bombázs

  • élelmiszer konzervdoboz felpuffadása a gázok folytán, amelyek megromlott tartalmából fejlődnek
  • német Bombage ‘ua.’ ← bombierenfrancia bomber ‘kipúposodik’

incl-

biotípus

  • biológia egy fajon belül egyedi sajátságok révén elkülönülő kisebb populáció
  • lásd még: bio-, típus

szubharmonikus

  • fizika harmonikus alsóhang, melynek rezgésszáma az alaphangénak egész számú hányada
  • lásd még: szub-, harmonikus

okulentum

  • gyógyszerészet szemkenőcs
  • tudományos latin oculentum ‘ua.’, lásd még: okul(áris, ungu)entum

masallah

  • (ha) Allah így akarja (a belenyugvás, tetszés vagy csodálkozás kifejezése mohamedán népeknél)
  • arab má sá ‘llah ‘így akarja Allah’

antepenultima

  • irodalom hátulról a harmadik szótag
  • irodalom ezen a szótagon hangsúlyos (verssor)
  • ante- ‘elöl, előtt’ | lásd még: penultima

decízió

  • döntés, határozat
  • elhatározás
  • latin decisio ‘ua.’, lásd még: decidál

oceanográfus

  • tudomány a tengertudomány szakembere
  • magyar, lásd még: oceanográfia (a geográfia-geográfus és hasonló szópárok mintájára)

szubkután

  • orvosi bőr alá (adott, pl. injekció)
  • tudományos latin subcutan(eus) ‘ua.’: lásd még: szub- | latin cutis ‘bőr’

in effectu

kiejtése: in effektu
  • tényleg, valóban
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: effektus