szinoptikusok jelentése

  • vallás a négy evangélista közül az a három (Máté, Márk, Lukács), aki lényegében egyezően adja elő Jézus életének eseményeit
  • lásd még: szinoptikus

További hasznos idegen szavak

fitozoa

fidélis

  • kedélyes, jókedélyű, vidám
  • latin fidelis ‘hűséges, megbízható’, hazai latin ‘kedélyes’ ← fides, fidei ‘hűség, tisztesség’ ← fidere ‘bízik vkiben’
A szinoptikusok és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rádli

  • bizalmas derelyemetélő
  • + karika, abroncs
  • német nyelvjárás kicsinyítő képzős radl ‘ua.’ ← német Rad ‘kerék’

plafon

  • mennyezet
  • felső határ, összeghatár
  • német Plafondfrancia plafond ‘ua.’, eredetileg platfond ‘födém’: plat ← késő latin plattusgörög platüsz ‘sík, lapos’ | fond ‘fenék, alj, alap’ ← latin fundus ‘alap’
  • lásd még: piazza

mina

  • történelem római súlymérték és pénznem
  • latin, ‘ua.’ ← görög mna ‘font, egy font ezüst értékű pénz’ ← sémi, pl. héber máneh ‘ókori súlyegység’

collaterales

kiejtése: kollaterálesz
  • jogtudomány oldalági rokonok
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘közös oldalról valók’: co(n)- ‘együtt’ | latus, lateris ‘oldal’

lineármodulus

  • földrajz a térképi vetületeken az elemi hosszak torzulási viszonyait pontonként jellemző mérőszám
  • német Linearmodul ‘ua.’, lásd még: lineáris, modulus

metamorfózis

  • tudomány átalakulás, formaváltás
  • mitológia csodálatos átváltozás, alakcsere (a klasszikus mitológiában)
  • biológia rovarok s más állatfajok fejlődése petéből egy vagy több lárvaállapoton át a kifejlett egyedig
  • növénytan szervek vagy szervrészek megváltozása új funkció ellátására
  • geológia magmás és üledékes kőzetekben nagy mélységben és nagy nyomás alatt lezajló átkristályosodási folyamat
  • latin metamorphosis görög metamorphószisz ‘ua.’ ← görög metamorphomai ‘átalakul’: lásd még: meta- | morphé ‘alak’

ikonográf

  • műszaki a tájékoztató perspektivikus képek rajzolására való geodéziai műszer
  • nyomdászat a litográfiában használatos másoló eszköz, amellyel a képet a kőlapra átviszik
  • lásd még: ikon, -gráf

advekció

  • meteorológia a légtömegek lényegében vízszintes irányú mozgása
  • német Advektion ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | vehere, vectum ‘visz, szállít, mozog’
  • lásd még: vehemens

sallárium

  • bér, fizetés
  • latin salarium ‘zsold, fizetés, napidíj’, eredetileg ‘katonák és tisztviselők sópénze, sójutaléka’ ← sal, salis ‘só’

low budget

kiejtése: ló badzset
  • alacsony költségvetésű, kevés pénzből előállított (film)
  • angol, ‘ua.’: low ‘alacsony’ | budget ‘költségvetés’, lásd még: büdzsé

casus irrealis

kiejtése: kázusz irreálisz
  • nyelvtan már nem teljesülhető mondatbeli feltétel (pl. "jött volna, ha hívtam volna")
  • latin, ‘ua.’: lásd még: casus, irreális

synovium

kiejtése: szinovium
  • anatómia ízületi hártya, ínhártya
  • tudományos latin, ‘ua.’, Paracelsus önkényes szóalkotása (akárcsak a gnóm, szilfid)

mortadella

  • szalonnakockákkal készült, vastag felvágottféle
  • olasz kicsinyítő képzős ‘ua.’ ← murtato ‘mirtuszmaggal fűszerezett’ ← murto, mirtolatin murtus, myrtusgörög mürtosz ‘mirtuszcserje’