homágium jelentése

történelem hűbéri hűségeskü
történelem fejváltság, vérdíj
középkori latin homagium ‘ua.’ ← ófrancia homage ‘a vazallus kötelme hűbérura iránt’ ← késő latin homaticum ‘egy ember szolgálata, vazallusi állapot’ ← latin homo ‘ember, férfi’

További hasznos idegen szavak

manysi

néprajz a finnugor nyelvcsalád ugor ágához tartozó nép, más néven vogul
nyelvtan e nép ma már csak néhány ezer ember által beszélt nyelve, a magyar legközelebbi rokona
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
saját név, eleme a magyar, régebben magyer névnek is, amely tkp. ‘manysi férfi’, manjs|erj (a nys←gy hangváltozás párhuzamos példája a manysi anjsar ← magyar agyar)

A homágium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rekognoszkál

katonai felderít, kikémlel
felismer
személyazonosságát megállapítja
latin recognoscere ‘felismer, ráismer, megvizsgál’: re- ‘újra’ | cognoscere ‘ismer, megismer’: co(n)- ‘meg’ | (g)noscere ‘ismer, tud’

aktin

biológia az izomszövetben található fehérje
tudományos latin actin ‘ua.’: latin act(ivus), lásd még: aktív | -in (vegyületre utaló toldalék)

gazotron

gázzal vagy higanygőzzel töltött egyenirányító elektroncső
orosz gazotron ‘ua.’: lásd még: gáz, (elek)tron

kanafória

hegedűgyanta
nyelvjárás bedörzsölésre való szesz
+ akasztófa
latin (resina) Colophonia ‘kolophóni (gyanta)’ ← görög Kolophón, gyantakiviteléről híres ókori görög város (a magyar szóban lfn←nfr hangátvetés és elhasonulás történt)
lásd még: kolofónium

dichotóm

kettős, kettős osztású
növénytan villás elágazású
német dichotom ← görög dikhotomosz ‘kettévágott’: dikha ‘kétfelé’ | tomosz ‘vágás’ ← temnó ‘vág’

kaspó

kerámia, fa vagy műanyag virágcseréptartó
francia cachepot ‘cseréprejtő’: cacher ‘elrejt’, lásd még: cache | pot ‘fazék, virágcserép’ ← népi latin pottus ‘fazék’ ← germán ( pl. angol pot, svéd potta ‘ua.’)

sturm

katonai roham
német Sturm, ‘ua.’

inkonzisztens

összeférhetetlen
állhatatlan
angol inconsistent ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: konzisztens

ovovivipara

állattan tojással szaporodó állat, amelynek a tojása embriót tartalmaz, és keltés nélkül, rövid idő alatt kikel
tudományos latin, ‘tojással-elevenszülő’: ovum ‘tojás’ | lásd még: vivipara

graduáció

tudomány fokolás, fokokra osztás
oktatás diploma vagy magasabb tanulmányi fokozat elnyerése, ill. megadása
újkori latin graduatio ‘ua.’, lásd még: graduál

akadémista

oktatás valamely művészeti főiskola hallgatója, növendéke
magyar, lásd még: akadémia (a gimnazista, egyetemista és hasonlók mintájára)

civilizált

művelt, kiművelt, kifinomult, pallérozódott
lásd még: civilizál

lokúció

stilisztika szólás, beszédfordulat, kifejezésmód
nyelvtan (modern nyelvelméletekben) beszédaktus
latin locutio ‘beszéd’ ← loqui, locutus ‘beszél’
lásd még: kollokvium, locutorium