homagiális jelentése

jobbágyi, hűbéri
átvitt értelemben alázatos
középkori latin homagialis ‘ua.’, lásd még: homágium

További hasznos idegen szavak

eusztatikus mozgás

geológia a tenger szintjét és partvonalát érintő ingadozások az évmilliók során, amelyek az egész Földet érintő folyamatok kiegyensúlyozásához vezetnek
lásd még: eu-, statikus

con sentimento

kiejtése: kon szentimentó

zene érzéssel (adandó elő)
olasz, ‘érzelemmel’: con ← latin cum ‘-val’ | sentimento ← latin sentimentum ‘érzelem’, lásd még: szentimentális

A homagiális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rayé

textilipar a saját anyagából csíkozott vászon vagy selyem kelme
francia, ‘ua.’ ← rayer ‘csíkoz’ ← raie ‘vonal, barázda’ ← népi latin riga ‘ua.’ ← kelta (pl. gall rica, ír rech ‘barázda’)

szerenitás

derű, nyugalom, béke
latin serenitas ‘ua.’ ← serenus ‘derült, világos’
lásd még: serenissimus

fenometria

növénytan egy növényállomány fejlődése során bekövetkező mennyiségi és minőségi változások mérése
német Phänometrie ‘ua.’, lásd még: fenométer

molett

kövérkés, teltkarcsú, töltöttgalamb (nő)
bajor-osztrák molet, mollet, mollert ← német mollig ‘ua.’ ← latin mollis ‘puha’
lásd még: moll, Mollusca

szuperarbitrál

jogi vagy szakértői véleményt felülbírál
lásd még: szuper-, arbitrál

laufpassz

elbocsátólevél
bizalmas kidobás, útilapu
német, ‘ua.’: Lauf ‘menet, futás’ ← laufen ‘fut’ | Pass ‘útlevél, menetlevél ‘, lásd még: passzus

szubjektivitás

alanyiság
egyéni, személyes (és esetleg elfogult) nézőpont, részrehajlás
angol subjectivity, francia subjectivité ‘ua.’, lásd még: szubjektív

szignó

kézjegy, rövidített aláírás
jelzet, jelzés
latin signo ‘megjelölöm, kézjellel látom el’ ← signare ‘megjelöl’ ← signum ‘véset, jel, bélyeg, pecsét’
lásd még: szekáns

enkefalalgia

orvosi erős fejfájás, fejgörcs
tudományos latin encephalalgia ‘ua.’: görög enkephalosz ‘agy’: en- ‘benne’ | kephalé ‘koponya’ | algeia ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’

multiuser

kiejtése: maltijúzer

számítástechnika többfelhasználós, egyszerre több felhasználó által igénybe vehető (rendszer, program)
angol, ‘ua.’: lásd még: multi- | user ‘felhasználó’ ← use ‘használ’ ← ófrancia user ← latin uti, usus ‘ua.’

rhó

nyelvtan a görög ábécé 17. betűje, ←hangértéke r
lásd még: rotacizmus

gerontofília

lélektan rendellenes nemi vonzódás jóval idősebbekhez
tudományos latin gerontophilia ‘ua.’: görög gerón, gerontosz ‘öreg’ | philia ‘kedvelés’ ← philó ‘kedvel’

purim

vallás télvégi zsidó örömünnep annak emlékére, hogy Eszter megakadályozta a mezopotámiai zsidóság kiirtását
héber többes szám, ‘ua.’, tkp. ‘sorsvetések’ (a gonosz Hámán sorsvetéssel tűzte ki a zsidók tervezett kiirtásának napját)

lantán

kémia fehér vagy kékesszürke, jól nyújtható fémes elem a ritkaföldfémek csoportjából
német Lanthan ← tudományos latin lanthanium ‘ua.’: görög lanthanó ‘rejtve marad’ (mert a cériumoxidban "rejtőzött", s abból állította elő a svéd Mosander)