szignifikál jelentése

  • jelez, jelöl
  • latin significare, significatum ‘jelt ad, megjelöl, jelent’: signum ‘jel’ | facere ‘csinál’

További hasznos idegen szavak

duplikátum vagy duplum

  • másodpéldány
  • hivatalos másodlat, hivatalos iratról kiállított, azonos érvényű dokumentum
  • latin duplicatum ‘ua.’, lásd még: duplikál
A szignifikál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

appetitus

anilizmus

  • orvosi anilinmérgezés
  • tudományos latin anilismus ‘ua.’, lásd még: anilin, -izmus

emaszkuláció

  • orvosi ivartalanítás, kasztrálás, a herék eltávolítása
  • tudományos latin emasculatio ‘ua.’, lásd még: emaszkulál

diktandó

  • tollbamondás
  • latin dictando ‘tollba mondva’, lásd még: diktál

meno

  • zene kevésbé (módosító szó tempójelzés mellett), pl. meno mosso (‘kevésbé mozgalmasan’)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin középfok minus ‘kisebb, kevesebb’, lásd még: mínusz

bentális

  • biológia a vízfenéken élő
  • tudományos latin benthalis ‘ua.’, lásd még: bentosz

kariogámia

  • biológia a megtermékenyítés befejező szakasza az ivaros szaporodásban, az ivarsejtek sejtmagjainak összeolvadása
  • tudományos latin cariogamia ‘ua.’: lásd még: karion | görög gamosz ‘házasság’

lektorál

  • elbírál, véleményez
  • lásd még: lektor

rekultiváció

  • mezőgazdaság az emberi tevékenység miatt terméketlenné vált talaj vagy elpusztult természeti környezet helyreállítása
  • angol recultivation ‘ua.’ ← recultivate, lásd még: rekultivál

rassz

  • néprajz emberfajta
  • német Rasse ← ang, francia raceolasz razza ‘ua.’ ← ?

linotípia vagy linotype

kiejtése: lájnótájp
  • nyomdászat sorszedőgép
  • nyomdászat sorszedési eljárás
  • angol, ‘ua.’ ← line o’ type ‘betűtestek sora’: line ‘sor, vonal’ ← latin linea ‘vonal’ | type ‘betű, nyomás’ ← görög tüposz ‘nyomás, véset’

matrilineáris

  • jogtudomány anyaági, anyai ági (öröklés, öröklődés)
  • középkori latin. ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | lásd még: linea
  • lásd még: mater

laktozúria

  • orvosi tejcukor jelenléte a vizeletben terhesség idején
  • tudományos latin lactosuria ‘ua.’: lásd még: laktóz | görög ureó ‘vizel’

amplifikáció

  • retorika a meggyőzés eszközei (halmozás, erősítés, viszonyítás) a klasszikus szónoklattanban
  • latin amplificatio ‘ua.’, lásd még: amplifikál

grosso modo

kiejtése: grosszó módó
  • nagyjából, durván, a főbb vonásokban
  • olasz, ‘ua.’: grosso ← késő latin grossus ‘vastag, durva, nagy’ | modolatin modus ‘mód’