lektorál jelentése
elbírál, véleményez
lásd még: lektor
További hasznos idegen szavak
vallás remetecellák sorával szegélyezett folyosók rendszeréből álló görögkeleti kolostororosz, újgörög lavra ‘ua.’ ← görög laura ‘folyosó’
A lektorál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi bőséges éjszakai vizeléstudományos latin nocturia ‘ua.’: nox, noctis ‘éjszaka’ | görög ureó ‘vizel’
kohászat vas-nikkel ötvözet, amelynek hőtágulása azonos a platináévallásd még: platina | -it (termékre utaló toldalék)
fizika az elektromágneses hullámok interferenciáján alapuló nagy pontosságú mérések és vizsgálati módszerek technikájaangol interferometry ‘ua.’, lásd még: interferométer
nyomdászat pontosvessző, mondattagoló jelnémet Semikolon ‘ua.’: lásd még: szemi-. | görög kólon ‘tag, íz’
kémia öt szénatomos telített alifás szénhidrogén, erősen párolgó, gyúlékony folyadéknémet Pentan ‘ua.’: lásd még: penta- | -án (telített nyílt szénláncú szénhidrogénre utaló toldalék)
orvosi mocskos beszéd, undort keltő dolgok emlegetése beteges kényszerbőltudományos latin scatologia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | lásd még: -lógia
nagyarányú, nagyszabású, hatalmas, lenyűgöző
német grandios ← olasz grandioso ‘ua.’ ← grande ← latin grandis ‘nagy’
oktatás kollégium diákjamagyar , lásd még: kollégium (a gimnázium–gimnazista és hasonló szópárok mintájára)
kedély, kedélyesség, nyájasság
francia bonhomie ‘ua.’ ← bonhomme ‘egyszerű, nyájas, együgyű ember’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua’ | homme ‘ember, férfi’ ← latin homo ‘ua.’
kémia a citromsav sójaangol citrate ‘ua.’: latin citrus ‘citromfa’ | -át (sóra utaló toldalék)
kiejtése: kome szopra
zene a korábbi tempójelzéshez visszatérve (adandó elő)olasz , ‘mint fent’: come ← latin quomodo ‘mint, amiképpen’: quo ‘amilyen’ | modus ‘mód’ | sopra ← latin supra ‘fent’
orvosi villámcsapás okozta bénulástudományos latin ceraunoparalysis ‘ua.’: görög keraunosz ‘villám’ | lásd még: paralízis
matematika derékszögű négyszög, téglalaplatin oblongus ‘hosszúkás’: ob- ‘meg-, el-’ | longus ‘hosszú’
orvosi férfigyógyászat, a férfi ivarszervek működésével és betegségeivel foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin andrologia ‘ua.’: lásd még: andro- , -lógia
ásványtan ólomszaruérc, a négyzetes rendszerbe tartozó ásványnémet Phosgenit ‘ua.’: lásd még: foszgén | -it (ásványra utaló toldalék)
