agalakcia jelentése

  • orvosi a tejelválasztás elmaradása szülés után
  • tudományos latin agalactia ‘ua.’: görög a- ‘ nem’ | görög gala, galaktosz ‘tej’

További hasznos idegen szavak

paszternák

contradictio in adiecto

kiejtése: kontradikció in adjektó
  • logika olyan állítás, amelynek valamelyik eleme ellentmond a másiknak (pl. a békéért háborúzunk)
  • latin, ‘ua.’: lásd még: kontradikció | adiectum ‘hozzátett dolog’: ad- ‘hozzá’ | iacere ‘vet’
A agalakcia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

komponál

gyros

kiejtése: girosz, jirosz
  • konyhaművészet függőleges nyárson sült bárányhús, a török kebab görög megfelelője
  • újgörög jirosz ‘ua.’ ← görög gürosz ‘kör, forgás’
  • lásd még: giroszkóp, zsiró

allűr

  • járásmód, modor
  • modoros vonás, viselkedés
  • német Allürefrancia allure ‘ua.’ ← aller ‘megy, jár’ ← latin ambulare ‘sétál’

missa

kiejtése: missza
  • zene (megzenésített) mise pl. Missa brevis (‘rövid mise’, Kodály műve)
  • latin, ‘szentmise, katolikus istentisztelet’ ← (Ite,) missa (est) ‘(menjetek), elküldetett’ (ti. az imádság Isten elé, a pap elbocsátó szavai a mise végén a hívekhez) ← missus ‘elküldött’ ← mittere, missum ‘elküld’
  • lásd még: misszió

barográf

  • meteorológia a légnyomás változásait folyamatosan és önműködően rögzítő készülék
  • angol, német barograph ‘ua.’, lásd még: baro-, -gráf

ciklométer

  • fordulatszámláló
  • ezen az elven működő eszköz a megtett út mérésére
  • angol cyclometer ‘ua.’: lásd még: ciklo- | görög metreó ‘mér’

eparchos

kiejtése: eparhosz
  • történelem tartományi kormányzó a bizánci birodalomban
  • vallás görögkeleti püspök
  • görög eparkhosz kormányzó, az eparchia vezetője, lásd még: eparchia

popularitás

  • népszerűség, közkedveltség
  • újkori latin popularitas ‘ua.’, lásd még: populáris

prozelita

  • vallás újhitű, (valamely hitre) újonnan áttért személy
  • átvitt értelemben valaminek újsütetű, (túl)buzgó híve
  • történelem zsidó hitre áttért görög vagy római személy
  • német Proselytlatin proselytus ‘ua.’ ← proszélütosz ‘jövevény, idegen’ ← proszerkhomai ‘odamegy, látogat’: prosz- ‘oda, mellé’ | erkhomai ‘érkezik’

minimita

  • vallás paulánus, 15. századi alapítású koldulórend
  • latin, ‘ua.’: a rend (Fratres) Minimi ‘legkisebb (testvérek)’ önmegnevezéséből | -itagörög -itész (követőre, leszármazóra utaló toldalék)

cipszer

  • néprajz szepességi szász
  • felvidéki német Zipser ‘szepességi’ ← Zips ‘Szepesség’

européer

  • európai, a földrész szellemét és kultúráját bíró személy
  • német Europäer ‘ua.’

fluct-

dácsa

  • nyaraló, üdülő, hétvégi ház orosz nagyváros környékén
  • orosz dacsa ‘ua.’, eredetileg ‘faluszéli ház, telek’, tkp. ‘adomány’ ← datj ‘ad’