agalakcia jelentése
orvosi a tejelválasztás elmaradása szülés utántudományos latin agalactia ‘ua.’: görög a- ‘ nem’ | görög gala, galaktosz ‘tej’
További hasznos idegen szavak
rugós kampózár
német Karabiner(haken) ‘karabélykampó’ ← francia carabine ‘karabély’ ← carabe ‘puskás lovas’ ← ?magyar karabély
A agalakcia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
eleség, élelem, elemózsia
német Proviant ‘útravaló, élelmiszer’ ← ófrancia provende ‘ua.’ ← latin praebenda , lásd ott
kémia A1 vitamin, a karotinokból elvonható telítetlen alkohol, a látás mechanizmusában nagy szerepet játszó vegyületlásd még: retina , (alkoh)ol
stilisztika mondattörés, a megkezdett mondat váratlan folytatása mint stiláris eszközgörög , ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | akoluthosz ‘megegyező, következetes’ ← akolutheo ‘követ, megegyezik’lásd még: akolitus
vallás a 16. században keletkezett anabaptista felekezet, amely a világtól való elzárkózást hirdetett, és szigorú életfegyelmet követeltaz alapító holland Menno Simons nevéből | latin -ita , görög -itész (valakinek hívére, követőjére utaló toldalék)
geológia a magma benyomulása és felnyomulása a korábban keletkezett kőzetekbetudományos latin intrusio ‘ua.’, tkp. ‘betolakodás’ ← latin intrudere, intrusum ‘rátör, betolakodik, benyomakodik’: in- ‘bele’ | trudere ‘nyom, lök’
művészet. irodalom az egy időben, de különböző helyeken történő jelenségek párhuzamos ábrázolásalásd még: szimultán , -izmus
kelengye, hozomány
+ fölszerelés, berendezés
német Staffierung , lásd még: stafíroz
kerül (valamennyibe)
olasz costare ‘ua.’ ← latin constare , lásd még: koszt
orvosi elektromos árammal kiváltott görcs mint egyes elmebetegségek kezelési módszerenémet Elektroschock ‘ua.’: lásd még: elektro- , sokk
korlátozó, megszorító (pl. gazdaságpolitika)
német restriktiv ← francia réstrictif ‘ua.’, lásd még: restrikció
tudomány a vízműtan szakemberemagyar , lásd még: hidrotechnika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
rajzolta (felirat metszeteken, bankjegyeken, del . rövidítésben)
latin , ‘ua.’ ← delineare ‘vonalat rajzol’: de- ‘le’ | lineare ‘rajzol’ ← linea ‘vonal’, tkp. ‘lenfonál’ ← linum ‘len’lásd még: lénia , lineáris
bölcsészhallgató
magyar , ‘ua.’ ← (?) a filozófus és filiszter keveredése (a Borsszem Jankó c. élclap humoristái alkották meg az 1880-as években)
földrajz tágas füves pusztaság Dél-Amerikábanspanyol , ← kecsua indián, ‘síkság’
felemelés
vallás Úrfelmutatás, az átváltoztatott ostya felmutatása misénlatin elevatio ‘ua.’ ← elevare, elevatum ‘felemel’: e(x)- ‘ki, fel’ | levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’
