szextáns jelentése
hajózás a földrajzi helyzet meghatározására való, szögméréssel működő hajózó műszer, amely a mérést a körív egyhatodán végzilatin sextans ‘ua.’, tkp. ‘hatodoló’ ← sextus ‘hatod’ ← sex ‘hat’
További hasznos idegen szavak
geológia üledék, lerakódáslatin sedimentum ‘ua.’ ← sedare ‘ülepít’ ← sedere ‘ül’lásd még: szedál
A szextáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan a hellenisztikus korban kialakult görög köznyelv, amely a korábbi dialektusok (dór, attikai, ión) különbségeit kiegyenlítettegörög koiné (glóssza) ‘közös (nyelv)’ ← koinosz ‘közös’lásd még: cönobita , cönológia
orvosi elmeszesedéstudományos latin calcificatio ‘ua.’ ← calcificare ‘elmeszesít’: lásd még: kalcium | facere ‘tesz vmivé’
+ fegyelmezetlenség, fegyelmi vétség
újkori latin insubordinatio ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: szubordináció
időszakos, körforgásos, visszatérő
kémia gyűrűs, zárt láncú szénhidrogén-molekulát tartalmazó (vegyület)lásd még: ciklus
bélyeggyűjtés
német Philatelie ‘ua.’, tkp. ‘bélyegkedvelés’: görög philó ‘kedvel’ | ateleia ‘bérmentesség, mentesség szolgáltatások alól’: a- ‘nem’ | telosz ‘adó, vám, bér’ (a bélyeg a bérmentesítést tanúsítja)
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) al-, alatti, pl. szubdiakónus, szubtrópus
orvosi hiányos, elégtelen, pl. szubacid orvosi enyhe, kisebb fokú, pl. szubakut latin sub ‘alatt’
2
azsúrban van : napra készen áll, nincs lemaradása, lépést tartfrancia (ętre) à jour ‘nap szerint (van)’ à ← latin ad ‘hoz’ | jour ‘nap’, lásd még: azsúr1
műszaki úsztatás, érc vagy szén őrleményének megtisztítása a meddőkőzettől: a hasznos anyag bizonyos vegyszerek hozzáadására vízben habot képez, és a vízfelszínről leválaszthatónémet Flotation ‘ua.’, lásd még: flotál
geológia olyan üledékes kőzet, amely a mállásnak ellenálló ásványok felhalmozódásából keletkezettlásd még: reziszt(ál) | -it (ásványra utaló toldalék)
jó minőségű fehérborszőlő
ebből készült könnyű, száraz fehérbor, szilváni
hazai német zierfandl ‘ua.’ (népetimológiás alak, mintha a Zier ‘dísz’ és fandl ‘edény’, lásd még: fándli összetétele volna) ← német Silvaner ‘szilváni’
öltözködés katonacsizma, fenn rövid csizmához, alul saruhoz hasonló ókori görög lábbeligörög , ‘ua.’, lásd még: krepidóma
