További hasznos idegen szavak
műszaki fémes védőbevonatok vagy fémmásolatok készítése elektrolízis útjánlásd még: galvano- , technika
műszaki a meleg levegő ventilátoros áramoltatásán alapuló (lakásfűtés)angol márkanév: latin domus ‘ház’ | görög thermé ‘hő’
A meteorotrop és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi fogász szakorvosmagyar , lásd még: odontológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
börtönőr
+ várnagy
középfelnémet purcrav , német Burggraf ‘várnagy, a vár grófja’: Burg ‘vár’ | Graf ‘gróf’
kiejtése: kes end keri
kereskedelem készpénzfizetés ellenében árengedményt nyújtó, önkiszolgáló rendszerű kis- és nagykereskedelmi áruházangol , ‘ua.’, tkp. ‘fizeti, viheti’: cash ‘készpénzzel fizet’, eredetileg ‘készpénz, kassza’, lásd még: kassza | carry ‘visz, hord’ ← ófrancia carier, charier ‘fuvaroz’ ← latin carrus ‘szekér’
visszafordítható, megfordítható (pl. folyamat)
matematika fordított sorrendben is érvényes vagy működőnémet reversibel ← francia reversible ‘ua.’, lásd még: reverzió
régészet felirat régi (ókori) épületen, szobor talapzatán, síremléken stb.angol, német epigraph ← görög epigraphé ‘ua.’: epi- ‘rá, fölé’ | graphó ‘ír’
építészet klímatudatos, a napenergiát és a természetes fényt jól kihasználó házak tervezésére törekvő (építészet)angol biosolar ‘ua.’, lásd még: bio- , szoláris
növénytan mexikói agávefajennek rostjaiból készült kötél, durva szövet
angol sisal ‘ua.’ ← Sisal mexikói kikötőváros nevéből
művészet távlati rövidülésolasz scurzo ‘ua.’ ← népi latin *excurtiare ‘megrövidít’: latin ex- ‘ki, meg’ | curtus ‘rövid’
kiejtése: kepsz lok
számítástechnika váltózár a számítógép billentyűzeténangol , tkp. capitals lock ‘nagybetűk zárja’: capital , lásd még: kapitális | lock ‘zár, retesz’
geológia a földtörténeti ókor későbbi szakasza, amelynek kőzetei már élőlények nyomait őrziktudományos latin proterozoicum ‘ua.’: görög középfok próterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’ | dzóikosz ‘az élettel kapcsolatos’ ← dzóé ‘élet’
növénytan mézontófű, harang alakú kék virágaiért termesztett, Amerikában őshonos dísznövénytudományos latin Phacelia ‘ua.’ ← görög phakelosz ‘köteg, nyaláb’
