További hasznos idegen szavak
matematika nem folytonos, szakadt (függvény, görbe)
tudományos latin discontinuus ‘ua.’: dis- ‘szét, nem’ | continuus ‘szakadatlan, folyamatos’ ← continere ‘egybefog, összetart’, lásd még: kontinens
kiejtése: anfen
végre
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | fin ← latin finis ‘vég’
A szektás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi bacilusok okozta fertőzés
tudományos latin bacillosis ‘ua.’: lásd még: bacilus | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
bizalmas ravasz, furfangos, cseles
lásd még: finesz
elnyom, elfojt, háttérbe szorít
erőszakkal megszüntet
orvosi elakaszt
latin supprimere, suppressum , tkp. sub-primere ‘lenyom, elfojt, visszatart’: sub- ‘le, alá’ | premere ‘nyom’
növénytan Brazíliában honos félcserje
gyógyszerészet ennek gyökeréből készített köptető gyógyszer
tudományos latin ipecacuana ← portugál ipecacuanha ← guarani indián ipe-kaa-guanya ‘kis hánytató növény’
kiejtése: lui szez
művészet a francia rokokó és klasszicizmus közötti átmenet képző- és iparművészeti stílusa XVI. Lajos uralma alatt (1774–1792)
francia , ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’ | seize ← latin sexdecim ‘tizenhat’: sex ‘hat’ | decem ‘tíz’
képmutatás, színlelés, tettetés, szerepjátszás
latin hypocrisis ‘ua.’ ← görög hüpokriszisz ‘szerepjátszás’ ← hüpokrinomai ‘felelget, párbeszédet mond’: hüpo ‘alatt, mellett’ | krinomai ‘vetélkedik, magyaráz’
2
állattan főleg mezőgazdasági munkára kitenyésztett, angol félvér jellegű magyar lófajta
Nonius Senior angol tenyészménről, amely 1815-ben hadizsákmányként került a mezőhegyesi méntelepre
kiejtése: grandecca
nagyvonalúság
méltóság, büszkeség
olasz , ← spanyol grandeza ‘ua.’ ← késő latin granditia ‘nagyság’ ← latin grandis ‘nagy’
kiejtése: derut
katonai fejvesztett menekülés, a sereg felbomlása, összeomlás
közgazdaságtan gazdasági összeomlás, tőzsdekrach
francia , ‘ua.’, tkp. ‘letérés az útról’: dé- ← latin de- ‘le, el’ | route ‘út(vonal)’ ← latin (via) rupta ‘tört (út)’ ← rompere, ruptum ‘tör’
lásd még: erupció , korrupció , marsruta , rutin