További hasznos idegen szavak
zene gyászosan, komoran (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin lugubris ‘a gyásszal kapcsolatos, gyász-’ ← lugere ‘gyászol, gyászt ölt, szomorkodik’
zene (szóló- vagy kamaraművet, vázlatot) zenekarra hangszerelnémet orchestrieren ‘ua.’, lásd még: orkesztra
A szaprogén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: geridon
művészet kerek lapú, talapzatos magas asztalkafrancia , ‘ua.’ ← egy régi francia vígjáték ilyen nevű szereplőjéről
katonai katonai egységeket, fegyvereket és felszerelést eltávolít (egy adott területről)demilitarisieren ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: militarizál
+ kikérdezés, kihallgatás
latin interrogatio ‘ua.’, lásd még: interrogatív
orvosi a fehérje mennyiségének kóros növekedése a vérbentudományos latin proteinaemia ‘ua.’: lásd még: protein | görög haima ‘vér’
nyelvtan a sémi nyelvek szakértőjemagyar , lásd még: szemitológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi neurózisban szenvedő, idegbetegorvosi idegbetegséggel kapcsolatostudományos latin neuroticus ‘ua.’, lásd még: neurózis
vallás a hat ortodox hinduista tanítás egyike, amely szerint az üdvözüléshez csak az anyag és lélek teljes szétválasztása vezetangol Sankhya ← szanszkrit samkja ‘ua.’
betegszoba
középkori latin infirmarium ‘ua.’, lásd még: infirmárius
húsvétkor fogyasztott fonott kalács zsidóknál
jiddis többes szám barches ‘áldások’ (a kalács fölött mondták) ← héber börachot ‘ua.’
együttműködő
együttes, közösen végzett
német kooperativ ‘ua.’, lásd még: kooperál
anatómia idegsejttudományos latin neurocyta ‘ua.’: lásd még: neuro- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
védő álarc, vívóálarc
színház színésznek festékkel, álszakállal, álhajjal stb. a szerephez igazított arcakozmetikai arcpakolás, kikészítés
+ álarcos, álruhás személy
német Maske ← francia masque ‘ua.’ ← spanyol mascara v. olasz maschera , lásd még: maskara
(zenei és egyéb művészeti irányzatok angol nyelvű nevében) népszerű, populáris
angol pop(ular) , lásd még: populáris
orvosi más fajú egyedből átültetett szövetlásd még: hetero- , graft1
ásványtan tengermélyi vagy ott keletkezett kőzettársulás vulkanikus és mélységi magmás elemekbőlangol ophiolith ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | lithosz ‘kő’
