misling jelentése
csalamádé
bajor-osztrák mischling ‘takarmánykeverék’ ← német Mischling ‘félvér, fajkeverék’ ← mischen ‘összekever’
További hasznos idegen szavak
művészet szövegkép, könyvrajz, könyvhöz készített képangol, német, francia illustration ‘ua.’, lásd még: illusztrál
zavart, zavaros
német konfus ‘ua.’, lásd még: konfúzus
A misling és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi napszúrástudományos latin heliosis ‘ua.’: lásd még: helio- | -ózis (betegségre utaló toldalék)
sorközi, szövegsorok közé írt
angol interlinear ‘ua.’: latin inter ‘között’ | lásd még: linea
építészet nem a szerkezeti részekhez tartozógeológia a hegységképző mozgásoktól függetlenangol atectonic ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: tektonikus
orvosi gombaölő szerangol fungicide ← tudományos latin fungicida ‘ua.’: fungus ‘gomba’ | caedere, (ce)cidi ‘öl’ (a homicida ‘emberölő’ s hasonlók mintájára)
orvosi a fibrinogén hiánya vagy elégtelen mennyisége a vérbentudományos latin fibrinogenopaenia ‘ua.’: lásd még: fibrinogén | paene ‘alig’
növénytan törökparadicsom, tojásgyümölcs, ízletes főzeléknövénybolgár patladzsan ← török patl ˇcan ← perzsa, arab badindzsan ‘ua.’
megújít, újít, javít, változtat, átalakít
latin reformare, reformatum ‘ua.’: re- ‘újra, újjá’ | forma ‘alak’
politika, szociológia félreszorít, háttérbe szorít, a társadalom vagy a politikai élet peremére szoríthazai latinos képzés a marginális nyomán
csillagjós
magyar , lásd még: asztrológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
genetika a citoplazmában található, a kromoszómáktól független (DNS-elemek)genetika ‘ua.’, lásd még: extra , kromoszóma
kiejtése: reksz aposztolikusz
történelem apostoli király, a magyar királyok különleges címelatin , ‘ua.’: rex ‘király’ | apostolicus ‘apostoli’, lásd még: apostol
vallás feltámadásorvosi felépüléstudományos latin anastasis ← görög anasztaszisz ‘ua.’: görög ana - ‘újra, vissza’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
tudomány nyelvtantudományos latin grammatica (ars) ‘nyelvtani (mesterség)’ ← görög grammatiké (tekhné) ‘ua.’ ← grammatikosz ‘az írott nyelvvel kapcsolatos, nyelvtani’ ← gramma, grammatosz , tkp. graph-ma ‘írás, irat, írásjegy’ ← graphó ‘ír’lásd még: gráf
műszaki rács, rostélynémet Gitter ‘ua.’
