misling jelentése

csalamádé
bajor-osztrák mischling ‘takarmánykeverék’ ← német Mischling ‘félvér, fajkeverék’ ← mischen ‘összekever’

További hasznos idegen szavak

kódol

rejtjelez, a továbbítandó információkat a kód jelrendszerének alapján átírja
lásd még: kód

diminutív

nyelvtan kicsinyítő
német diminutiv ← francia diminutif ‘ua.’, lásd még: diminuál

A misling és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elukubrál

megvilágít, kifejt
latin elucubrare ‘lámpafénynél dolgozik’: e(x)- (nyomatékos) | lucubrare ‘lámpafénynél dolgozik’ ← lucubrum ‘mécs, gyertya’ ← lux, lucis ‘fény’

autogén

műszaki olyan hegesztés jelzője, ahol a két fém szúrólángtól megolvadva, idegen kötőanyag nélkül forr össze
német autogen ‘ua.’, tkp. ‘saját fajtájú’: lásd még: auto- | görög genea ‘nem, faj’

fixáció

rögzítés, helyhez kötés
orvosi testrész rögzítése (pl. törés után)
lélektan tudattartalom kórosan merev rögzülése a tudatban
fényképezés előhívott kép rögzítése
kémia vegyi anyag megkötése
tudományos latin fixatio ‘ua.’, lásd még: fixál

adiatermán

ásványtan a hősugarakat át nem bocsátó, hőszigetelő (ásvány)
német adiatherman ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: diatermia

fizimiska

tréfás arc, ábrázat, pofa, arckifejezés
lásd még: fiziognómia

elektroneurográfia

orvosi az idegingerület vezetési sebességének mérése, változásainak grafikus rögzítése mint vizsgálati módszer belső sérülések, elváltozások felderítésére
tudományos latin electroneurographia ‘ua.’, lásd még: elektron1, neuron, -gráfia

epinomisz

jogtudomány törvény toldaléka, záradéka
latin epinomis ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, után’ | nomosz ‘törvény’

gebin

vendéglátói vállalkozás pontos elszámolási kötelezettség nélkül a pártállami időkben
(?) hazai német gebin ← német Gewinn ‘haszon, nyereség’ ← winnen ‘nyer’

gesunkenes Kulturgut

kiejtése: gezunkenesz kulturgút

művészet a magasabb műveltségű társadalmi rétegektől a nép által átvett és ott többé-kevésbé módosult művelődési, művészeti vagy szellemi termék
német, ‘lesüllyedt kulturális érték’: sinken, gesunken ‘süllyed’ | lásd még: kultúra | német Gut, Güte ‘érték, javak’ ← gut ‘jó’

endemizmus

biológia az a jelenség, hogy egyes növény- és állatfajok csak egy adott szűk területen fordulnak elő
angol endemism ‘ua.’: lásd még: endémia, -izmus

humolit

ásványtan növényi anyagok humuszos elegyrészeiből képződő üledékes kőzet, a szénképződés kiinduló formája
német Humolith ‘ua.’: lásd még: humusz | görög lithosz ‘kő’

plazmagenerátor

fizika plazmaállapotú gázt előállító elektromos készülék
lásd még: plazma, generátor

pirén

kémia négy kapcsolódó benzolgyűrűből levezethető molekulájú halványsárga, fluoreszkáló és szublimáló kristályos anyag, a kőszén száraz desztillációjakor képződik
angol pyrene ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | -én (egyes vegyületekre utaló toldalék)

patarén

vallás észak-itáliai eredetű középkori (11. századi) eretnek szekta, amelynek aszketikus és dualista eszméi egyházellenességgel párosultak
vallás e szekta tagja, híve
középkori latin patarenus ‘ua.’ ← (Via dei) Pattari ‘Rongyszedők (utcája’, utca Milánó külvárosában, ahol a szekta tagjai kezdetben összegyűltek) ← észak olasz pata ‘rongy’ ← longobárd paita ‘kendő’