Idegenszótár

szanál jelentése

  • közgazdaságtan közpénzből megsegít, talpraállít, fölsegélyez (veszteséges magáncéget, bankot)
  • közgazdaságtan az állami intézmények költségeit csökkenti (elbocsátásokkal)
  • szanálási okokból elbocsát
  • (a pártállami időkben) tervezett nagyobb építkezés területén a meglévő épületeket lebontja
  • + gyógyít, orvosol
  • német sanieren ‘talpraállít’ ← latin sanare ‘gyógyít’ ← sanus ‘ép, egészséges’
  • lásd még: quisisana, szanatórium, szanitéc, szaniter

További hasznos idegen szavak

matrimoniális

  • jogtudomány házassági
  • tudományos latin matrimonialis ‘ua.’, lásd még: matrimónium

antiparlamentarizmus

  • politika a népképviseleten alapuló rendszer gyengítését vagy felszámolását célzó törekvés
  • lásd még: anti-, parlamentarizmus
A szanál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

karlista

  • történelem két spanyol mozgalom neve, amelyek egy-egy Don Carlos nevű hercegnek, ill. leszármazottaiknak trónigényét támogatva polgárháborúkat robbantottak ki a 18., ill. 19. században
  • történelem IV. Károly magyarországi trónigényét támogató politika vagy személy a II. világháború után
  • spanyol Carlista ‘ua.’ ← Carlos ← latin Carolus ‘Károly’ ← frank Karol ‘férfias’

ginekofóbia

  • orvosi nőiszony
  • tudományos latin gynaecophobia ‘ua.’: görög güné, günaikosz ‘nő’ | lásd még: fóbia

kompresszibilis

  • fizika összenyomható
  • angol, francia compressible ‘ua.’, lásd még: komprimál

pontificale

kiejtése: pontifikále
  • vallás katolikus főpapi szertartáskönyv
  • latin (scriptum) pontificale ‘főpapi (irat, könyv)’, lásd még: pontifikális

szenzuális

  • biológia az érzékekre vonatkozó
  • biológia érzékszervi, érzékelési, érzékelhető
  • átvitt értelemben érzéki, érzékies
  • késő latin sensualis ‘érzékelési’ ← sensus ‘érzék, észlelés’ ← sentire, sensum ‘érez, észlel’
  • lásd még: szentencia

kalibrál

  • műszaki belső csőméretet, furatot mér
  • műszaki műszer, mérőeszköz fokbeosztását elkészíti, hitelesíti
  • német kalibrieren ‘ua.’, lásd még: kaliber

fluoreszcens

  • fluoreszkálni képes (anyag)
  • tudományos latin fluorescens, fluorescentis ‘ua.’, lásd még: fluoreszkál

emaszkulál

  • kiherél, ivartalanít
  • latin emasculare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | kicsinyítő képzős masculus ‘hím’ ← mas ‘ua.’

hidropneumatikus

  • műszaki víz- és légnyomással működő
  • német hydropneumatisch ‘ua.’, lásd még: hidro-, pneumatikus

coniugalis

kiejtése: konjugális
  • jogtudomány házastársi
  • latin, ‘ua.’ ← coniux, coniugis ‘házastárs’, lásd még: konjugál

amiláz

  • kémia keményítő hidrolitikus lebontását végző enzim
  • német Amylase ‘ua.’: lásd még: amilum | -áz (enzimre utaló toldalék)

profetizmus

  • vallás a prófétaság mint intézmény az ókori zsidóságnál és más vallásokban
  • lásd még: próféta, -izmus

ländler

  • zene háromnegyedes ütemű délnémet és osztrák néptánc, a keringő előfutára
  • német Ländler ‘ua.’, tkp. ‘falusi, vidéki’ ← Land ‘ország, föld, vidék’

falzum

  • hamisítás, csalás
  • latin falsum ‘ua.’, lásd még: fals