szálám alejkum jelentése
béke veletek (hagyományos köszöntés mohamedán népeknél)
arab szalám ‘béke’
További hasznos idegen szavak
kohászat érckilúgozás, fémek kinyerése ércből mikroorganizmusok révén előidézett oxidáció módszerével
lásd még: bio- , metallurgia
rögzít, véglegesít, megerősít
fényképezés előhívott képet vegyileg rögzít
előír, megszab, meghatároz
lefoglal, leköt
német fixieren ← francia fixer ‘ua.’, lásd még: fix
A szálám alejkum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány a vízműtan szakembere
magyar , lásd még: hidrotechnika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
anatómia csigolyaközi
latin , ‘ua.’: inter ‘között’ | vertebra ‘csigolya’ ← vertere ‘fordít’
művészet vékony porcelánból készült, a fény felé tartva árnyékoltan áttetsző dombormű
francia lithophanie ‘ua.’: lásd még: lito- | phanosz ‘fényes, látszó’ ← phainó ‘látszik’
aránytalan, egyenlőtlen
német ametrisch ‘ua.’, lásd még: ametria
2
sport gyepes pályán játszott játék, melynek során fagolyókat kell kalapácsszerű faütővel kis kapukon át célba juttatni
angol croqet ‘ua.’ ← normann-fr croquet ‘kampócska, hajlított bot’ ← késő latin croccus ‘kampó, horog’
kiejtése: agrimenzor
történelem földmérő az ókori római birodalomban
latin , ‘ua.’: ager, agri ‘(szántó)föld’ | metiri, mensus ‘mér’
orvosi enzim hiánya vagy hibás működése által okozott örökletes anyagcserezavar
tudományos latin enzymopathia ‘ua.’: lásd még: enzim | görög pathosz ‘szenvedés, kór’ ← paszkhó ‘szenved’
biológia globulin, amely alacsony hőmérsékleten válik ki a szérumból
görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: globulin
biológia az élőhely és a hozzá tartozó életközösségek rendszere
lásd még: bio- , geo- , cönózis