szaldókontó jelentése

  • folyószámla
  • német Saldokonto ‘ua.’, lásd még: szaldó, kontó

További hasznos idegen szavak

bimbasi

  • történelem ezredesi rang a török birodalmi hadseregben
  • török binbaşˇ ‘ua.’, tkp. ‘ezer feje’: bin ‘ezer’ | başˇ ‘vezető, főnök’

oleát

  • kémia az olajsav sóinak és észtereinek gyűjtőneve
  • latin oleum ‘olaj’ | -át (savmaradékra utaló toldalék)
A szaldókontó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

in bona pace

kiejtése: … páce
  • jogtudomány békés úton, egyetértésben
  • latin, ‘jó békében’: in ‘-ban’ | bonus ‘jó’ | pax, pacis ‘béke’

gengszterizmus

  • banditizmus, szervezett bűnözés
  • a bűnbandák összefonódása hatalmi ágakkal
  • angol gangsterism ‘ua.’, lásd még: gengszter, -izmus

liguriánus

  • vallás Liguri Szent Alfonz által 1732-ben alapított szerzetesrend
  • vallás e rend tagja
  • újkori latin ligurianus ‘ua.’, az alapító nevéből ← Liguria, a mai Itália északnyugati régiója ← ligurok ‘ókori itáliai néptörzs’

parúzia

  • vallás Krisztus második eljövetele az utolsó ítéletkor
  • tudományos latin parusia ‘ua.’ ← görög paruszia ‘jelenlét, megjelenés’ ← pareimi ‘jelen van, megjelenik’: para- ‘mellett’ | eimi ‘van’

hippokamposz

  • állattan tengeri csikó
  • tudományos latin hippocampus ‘ua.’, tkp. ‘lóhernyó’: görög hipposz ‘ló’ | kampé ‘hernyó’

kondenz-

  • fizika gőzből lecsapódott (víz)
  • a magas légkörben jégszemcseként kicsapódó párából álló (csík repülőgép után)
  • német kondens- ‘ua.’, lásd még: kondenzál

perinatális

  • orvosi a születés időpontja körüli
  • tudományos latin perinatalis ‘ua.’, lásd még: peri-, natális

szubfebrilis

  • orvosi enyhén lázas
  • tudományos latin subfebrilis ‘ua.’, lásd még: szub-, febrilis

paleopatológia

  • orvosi az ősállatok és az ősemberek betegségeit kutató tudományág
  • lásd még: paleo-, patológia

ofszet

  • nyomdászat színes síknyomó eljárás
  • angol offset ‘ua.’ ← set off ‘kiemel, kiegyenlít’

levirátus

  • vallás sógorházasság, a mózesi törvény előírása, hogy a gyermektelen özvegyet az elhunyt férj fivérének kell feleségül vennie
  • történelem hasonló jogszokás más korokban és más népeknél
  • latin leviratus ‘ua.’ ← levir ‘sógor’