strofikus jelentése

  • irodalom versszakokra osztott, versszakokból álló (költemény)
  • német strophisch ‘ua.’, lásd még: strófa

További hasznos idegen szavak

neutrondiffrakció

  • műszaki anyagszerkezet vizsgálata rásugárzott neutronsugár-nyaláb szóródása alapján
  • lásd még: neutron, diffrakció

arin

  • kémia arénekből a gyűrűhöz tartozó két hidrogén elvonásával keletkezett kétértékű atomcsoport (gyök)
  • német Arin ‘ua.’: lásd még: arén | -in (vegyületre utaló toldalék)
A strofikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kolludál

  • jogtudomány összejátszik valakivel (egy harmadik fél kárára)
  • latin colludere, tkp. con-ludere ‘ua.’: con- ‘össze, együtt’ | ludere ‘játszik’
  • lásd még: allúzió, illúzió, interlúdium, ludimagiszter

bunyevác

  • néprajz horvát népcsoport, mely a Bácskában is fellelhető
  • e népcsoport nyelve, e népcsoporhoz tartozó személy
  • horvát bunjevac ‘ua.’

addio

  • Isten veled, ég áldjon
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘Istennel’: a ‘hozzá, mellett’ | Diolatin Deus ‘isten’
  • lásd még: agyő

citadella

  • építészet fellegvár
  • építészet városerőd, város közepén álló erődített hely
  • német Zitadelleolasz kicsinyítő képzős cittadella ‘ua.’, tkp. ‘városka’ ← régi cittade, ma città ‘város’← latin civitas ‘ua.’ ← civis ‘polgár, városlakó’
  • lásd még: citoyen, city, ciudad, civil, cívis

cantus firmus

kiejtése: kántusz firmusz
  • zene többszólamú vokális zenében az ellenpont alapját képező fő dallam
  • latin, ‘ua.’: ← cantus ‘ének, dallam’ ← canere, cantum ‘énekel’ | firmus ‘erős, szilárd’

kaució

  • kereskedelem letét, óvadék, pénzbiztosíték
  • + katonai régebben katonatisztektől megkívánt házassági óvadék
  • német Kaution ‘ua.’ ← latin cautio ‘óvatosság’ ← cavere, cautum ‘óvakodik’

íbisz

  • állattan hosszú és lefelé ívelt csőrű, főleg Afrikában élő gázlómadár-család, egyik faját az ókori Egyiptomban szentként tisztelték
  • latin ibisgörög ibiszegyiptomi hab ‘ua.’

operett

  • zene énekes, zenés, táncos vígjáték
  • francia opérette ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős operettaopera ‘dalmű’, lásd ott

exmatrikulál

  • töröl az anyakönyvből
  • + oktatás iskolából kizár, kicsap (ti. az iskolai anyakönyvből töröl)
  • újkori latin exmatriculare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | lásd még: matrikula

richtig

  • bizalmas csak azért is, éppenséggel, no persze
  • német, ‘helyes(en), pontos(an), valóban, éppen’ ← recht ‘helyes’ (indoeurópai rokonok: angol right, latin rectus ‘helyes, egyenes’)

nimbusz

  • köztisztelet, közmegbecsülés, hírnév, tekintély
  • művészet dicsfény, fénykoszorú
  • meteorológia esőfelhő
  • középkori latin nimbus ‘dicsfény’ ← latin, ‘eső zápor’

ligáz

  • genetika DNS-láncok végeit összekötő enzim
  • angol ligase ‘ua.’: latin ligare ‘köt’ | -áz (enzimre utaló toldalék)
  • lásd még: liga

kulináris

  • a konyhaművészettel, az ínyességgel kapcsolatos
  • asztali, étkezési
  • német kulinarisch ‘ua.’ ← latin culinarius ‘a konyhával kapcsolatos’ ← culina ‘konyha’