strofikus jelentése
irodalom versszakokra osztott, versszakokból álló (költemény)német strophisch ‘ua.’, lásd még: strófa
További hasznos idegen szavak
fogadó, szálló Olaszországban
olasz , ‘ua.’ ← ófelnémet heriberga ‘csapatszállás’ (mai német Herberge ‘szálló, fogadó): heri (ném Heer ) ‘hadsereg’ | bergan ‘rejt, óv’
bohóckodás
olasz buffoneria ‘ua.’, lásd még: buffó
A strofikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
otthonias ruházat, hiányos öltözet, pongyola
francia (costume) negligé ‘hanyag (öltözet)’ ← negliger ‘elhanyagol’ ← latin negligere ‘ua.’, lásd még: negligál
zene fejhang mint férfi énekhangnémet Falsett ← olasz kicsinyítő képzős falsetto ‘ua.’ ← falso ‘hamis’ ← latin falsus ‘ua.’, lásd még: fals
történelem a lengyel nemességlengyel szlachta ‘ua.’
retorika valamely mozzanat részletező előadásaelbeszélés
görög diégészisz ‘ua.’: dia- ‘át, végig’ | agó ‘visz, vezet’
tudomány bevezetés egy tudománybatudomány eligazítás, útmutatástudományos latin hodegetica (ars) ‘az útmutatás (mestersége)’ ← görög hodégeó ‘utat mutat, útra vezet’: hodosz ‘út’ | hégeomai ‘vezet’
jogtudomány örökbe fogad, magához vesz, nevére íratlatin adoptare, adoptatum ‘kiválaszt, örökbe fogad’: ad- ‘hozzá’ | optare ‘kiszemel, óhajt’
lásd még: kooptál , opció , optativus
melléknév szabad elhatározásból fakadó, kényszer nélküliösztönös, keresetlen
rögtönzött, pillanatnyi, esetleges
határozószó önként, szabadonösztönösen, önkéntelenül
német spontan ← francia spontané ‘ua.’ ← késő latin spontaneus ‘önkéntelen, belülről fakadó’ ← latin sponte (sua) , lásd ott
biológia olyan sejtmagosztódás, amelyet nem előz meg a kromoszómák fonalas felosztódásatudományos latin amitosis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | mitosz ‘fonal’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
fizika az energia átalakulási képességének, ill. az átalakulás irányának jellemzője termikus folyamatokbanfizika anyagi rendszerek molekuláris rendezetlenségi fokának mértékeinformatika a bizonytalanságnak a kapott információkkal csökkenő arányszámatudományos latin entropia ‘ua.’ ← görög entroposz ‘fordulat’: en- ‘bele’ | trepó ‘fordul’
genetika sejtcsoportok fejlődési potenciálját megváltoztató (mutáció)angol homoeotic ‘ua.’, tkp. ‘hasonlóságot előidéző’ ← homoiotész ‘hasonlóság’ ← homoiosz ‘hasonló, egyenlő’
politika szabotázsakcióban részt vevő személynémet, francia saboteur ‘ua.’, lásd még: szabotál
