stráf jelentése
csík, sáv, szalag
bajor-osztrák straif ← német Streif ‘csík, sáv’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: mortisz kauza
jogtudomány halálesetből kifolyólaglatin , ‘ua.’: mors, mortis ‘halál’ | causa ‘ok, ügy’
történelem a volt román állambiztonsági titkosszolgálatnak a tagjaromán röv secu , lásd még: securitate
A stráf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tényező, összetevő
matematika szorzónyomdászat a szedőterem művezetőjeközgazdaságtan faktorálást végző pénzintézetlatin factor ‘tevő, csináló’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’lásd még: facilitás
orvosi a csontvelőben képződő óriási vörösvérsejt, a vészes vérszegénység tünetetudományos latin megalocyta ‘ua.’: lásd még: megalo- | görög kütosz ‘üreg, cella’
hatás, siker
eredmény, okozat, foganat
színház technikai eszközökkel kiváltott hatáselemnémet Effekt ‘ua.’ ← latin effectus ‘kivitel, siker’, lásd még: efficiens lásd még: affekció
biológia szimbiózisban élő fajoktudományos latin symbionta ← görög többes szám semlegesnemű szümbionta ‘ua.’, tkp. ‘együttélők’: szün- ‘együtt’ | bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’
vonal, sor, írás
latin , ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’magyar len lásd még: linóleum
nyelvtan nőnemlatin (genus) femininum ‘női (nem)’, lásd még: feminin
hivatalnok, tisztviselő
pejoratív aktatologató, aktakukacnémet Bürokrat ‘ua.’, lásd még: bürokrácia
archaikus jellegű
régieskedő, a régit mímelő
angol archaistic ‘ua.’, lásd még: archaikus
jobbít, javít, fejleszt
mezőgazdaság talajjavítást végeznémet meliorieren ‘ua.’ ← késő latin meliorare, melioratum ‘jobbít’ ← latin középfok melior ‘jobb’ ← bonus ‘jó’
összeállított, vegyes
összetett, több célú
egybeépített
lásd még: kombinál
építészet tízoszlopos főhomlokzatú ókori görög templom vagy építménygörög , ‘ua.’: deka ‘tíz’ | sztülosz ‘oszlop’
vallás katolikus egyházközségennek lelkészi hivatala
paplak, papház
középkori latin plebania ‘ua.’, lásd még: plébános
biológia azonos alakúságmatematika két halmaznak az a tulajdonsága, hogy egymásra kölcsönösen leképezhetőkangol isomorphism ‘ua.’, lásd még: izomorf , -izmus
