dekasztülosz jelentése

építészet tízoszlopos főhomlokzatú ókori görög templom vagy építmény
görög, ‘ua.’: deka ‘tíz’ | sztülosz ‘oszlop’

További hasznos idegen szavak

etika

filozófia erkölcstan
az erkölcsi elvek rendszere
egy hivatás erkölcsi követelményeinek összessége (pl. orvosi etika)
középkori latin (disciplina) ethica ‘etikai (tan)’ ← görög éthikosz ‘erkölcsi, szokásszerű’, lásd még: ethosz

hektár

területmérték, 100 árnyi föld
lásd még: hekto-, ár

A dekasztülosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

evaporit

geológia üledékes kőzet, amely tenger vagy tó vizének elpárolgása után maradt vissza
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: evaporál | -it (ásványra utaló toldalék)

kriminalista

jogtudomány bűnügyi szakértő, büntetőjogász
angol criminalist ‘ua.’, lásd még: kriminális

szimbiózis

biológia különböző fajú élőlények kölcsönösen előnyös együttélése
átvitt értelemben együttélés, összefonódás
tudományos latin symbiosis ← görög szümbioszisz ‘együttélés’, lásd még: szimbionta

paresztetikus

orvosi álérzékelésen alapuló, tévesen érzékelt
tudományos latin paraestheticus ‘ua.’, lásd még: paresztézia

agrotechnika

mezőgazdaság a mezőgazdaság műszaki fejlesztésének, a gazdaságosabb termelésnek elmélete és gyakorlata
német Agrotechnik ‘ua.’, lásd még: agro-, technika

nuncsaku

sport japán küzdősportok fegyvere, lánncal vagy szíjjal összeerősített két rövid bot
japán, ‘ua.’

drôlerie

kiejtése: drolöri

művészet emberek, állatok és mesei alakok szatirikus jelenetei növényi díszítőmotívumok között gótikus kéziratokon és templomi padok konzolain
francia, ‘ua.’, tkp. ‘bolondozás’ ← drôle ‘mulatságos, bizarr’ ← középholland drol ‘manó, kövér emberke’

disztribuál

szétoszt, feloszt
latin distribuere, distributum ‘ua.’: dis- ‘széjjel’ | tribuere ‘feloszt’ ← tribus ‘törzs, választókerület’

chinoiserie

kiejtése: sinoazeri

művészet a Kínából importált műtárgyak gyűjteménye a 17–19. századi Európában
művészet barokk és rokokó díszítő stílus divatos kínai elemek nyomán
francia, ‘ua.’ ← chinois ‘kínai’ ← portugál China kiejtése: sina ← óind Csiná ‘Kína’ ← kínai Ts’in kiejtése: cin császári dinasztia a Kr.e. 3. században

sarlatán

szemfényvesztő, szélhámos, szédelgő
tudatlan orvos, áltudós, csodadoktor, kuruzsló
német Scharlatan ‘ua.’ ← francia charlatan ‘szemfényvesztő’ ← olasz ciarlatano ‘vásári kikiáltó, szemfényvesztő’ ← hangutánó szó ciarlare ‘fecseg, locsog’

Betacid

gyógyszerészet gyomorsav és pepszin hiánya esetén szedett betain-tartalmú készítmény
tudományos latin ‘ua.’: bet(ain) ‘a glicin származéka, amelyet először a cukorrépa melaszából különítettek el’ ← latin beta (vulgaris) ‘(közönséges) cukorrépa’ | acidum ‘sav’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’

petrifikál

megdöbbent, megdermeszt, sóbálvánnyá dermeszt
német petrifizieren, francia petrifier ‘ua.’, tkp. ‘kővé dermeszt’: latin petra ‘kő’ | facere ‘tesz vmivé’

oneiromantia

álomfejtés, jóslás álmok alapján
tudományos latin, ‘ua.’: görög oneirosz ‘álom’ | manteia ‘jóslat’

dernier cri

kiejtése: dernié kri

a legújabb hírek, a legfrissebb újdonságok
francia, ‘a legutolsó kiáltás’: dernier ← ófrancia derrain ‘leghátsó’ ← latin de retro ‘hátulról’ | crier ‘kiált’ ← népi latin critare ‘ua.’ ← latin quiritare ‘segítségért kiált, jajveszékel’, eredetileg (?) ‘polgártársát szólítja’ ← Quiris, Quiritis ‘római polgár’, tkp. ‘a szabin Cures lakója’