status in statu jelentése
kiejtése: sztátusz in sztátu
állam az államban
latin , ‘ua.’, lásd még: státus
További hasznos idegen szavak
kémia keménygumi, a kaucsuk kétszeres vulkanizálásával előállított anyagangol , ipari terméknév: ← ebony ‘ében’ (az anyag fekete színéről), lásd még: ében | -it (vegyületre utaló toldalék)
A status in statu és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány alapmérték, hiteles mintapéldányátvitt értelemben mértékadó valami, példaképfrancia étalon ‘súlyminta’ ← ófrancia estelon, estel ‘beosztásos mélységmérő pálca’, eredetileg ‘karó’ ← alnémet stiel ‘nyél, szár’ ← (?) latin stilus ‘íróvessző’
műszaki tűzszerészet, a robbanószerekkel és a tűzijátékokkal foglalkozó műszaki területnémet Pyrotechnik ‘ua.’, lásd még: piro- , technika
műszaki repülők és űrhajósok felkészítésében használt zárható kamra, amelyben a légnyomás tetszőlegesen csökkenthető, adott értéken tarthatólásd még: baro-
genetika a sejt teljes genetikai anyaga, a faj örökítő anyaga haploid génben (DNS vagy RNS)angol genom ‘ua.’ ← genetika ‘gén’
villamosság a főáramkörrel párhuzamosan kapcsolt ellenállás árammérő műszerbenorvosi kórosan keletkezett vagy mesterségesen létrehozott kapcsolat két érszakasz közöttorvosi vér visszaáramlása a szívbenangol shunt ‘párhuzamos kitérő sínpár pályaudvaron’ ← shunt ‘elkerül, kitér az útjából’
kémia a higannyal könnyen reagáló kénalkoholok régebbi nevenémet Merkaptan ‘ua.’ ← latin mer(curium) captan(s) ‘higanyt befogó’: lásd még: mercurium | gyakorító captare ‘fogdos’ ← capere ‘fog’
konyhaművészet sütni való hússzeletnémet Schnitzel ‘szelet’ ← schneiden ‘vág’
orvosi izomtan, az izmokkal foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin myologia ‘ua.’, lásd még: mio- , -lógia
orvosi végbéltükörnémet Rektoskop ‘ua.’, lásd még: rektoszkópia
szívélyesség
meghittség
latin cordialitas ‘ua.’, lásd még: kordiális
orvosi gyógyeljárás a beteg szövet fagyasztásávaltudományos latin cryotherapia ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: terápia
katonai egészségügyi katona, sebesültszállítónémet Sanitäts(kompanie) ‘egészségügyi (század)’ ← Sanität ‘egészség, beteggondozás’ ← latin sanitas, sanitatis ‘egészség’ ← sanus ‘ép, egészséges’lásd még: szanál
politika francia szocialista mozgalom a 19. század derekán, amely forradalmárok maroknyi csoportjával akarta megvívni a forradalmatvezéralakja, L. A. Blanqui nevéből | lásd még: -izmus
élelmiszer konzervdoboz felpuffadása a gázok folytán, amelyek megromlott tartalmából fejlődneknémet Bombage ‘ua.’ ← bombieren ← francia bomber ‘kipúposodik’
