standesgemäss jelentése
kiejtése: standeszgemessz
rangszerű, valakinek rangjához méltó, illő
német , ‘ua.’: Stand ‘állvány, állás, rang’ | -gemäss ‘vmihez illő’, tkp. ‘a mértéknek megfelelő’ ← Mass ‘mérték’
További hasznos idegen szavak
vallás az örmény katolikus és a grúz ortodox egyház pátriárkáinak címe
görög , ‘általános, egyetemes’, lásd még: katolikus
A standesgemäss és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a hímvessző merevedése
felállítás, felemelés
latin erectio ‘ua.’, lásd még: erigál
kitartás, állhatatosság
latin perseverantia ‘ua.’, lásd még: perszeverál
nyomdászat térközölő, űrtöltő ólomdarabka
francia kicsinyítő képzős réglette ‘ua.’ ← régle ‘vonalzó’, tkp. ‘szabály’ ← latin regula , lásd ott
csibész, apacs, vagány, a nagyvárosi alvilághoz tartozó fiatalember
(?) német argó jasser ‘kabáttolvaj’
zene rossz hangzás, össze nem illő hangok együttese
átvitt értelemben egyenetlenség, zavar
átvitt értelemben nézeteltérés, nézetkülönbség
tudományos latin dissonantia ‘ua.’, lásd még: disszonáns
történelem emberrablás, túszfogás (az ókori Athénban)
görög androlépszia ‘ua.’: lásd még: andro- | lépszisz ‘megragadás’ ← lambanó ‘megragad’
visszatartó
angol retentive ‘ua.’, lásd még: retenció
Isten veled, ég áldjon
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘Istennel’: a ‘hozzá, mellett’ | Dio ← latin Deus ‘isten’
lásd még: agyő
kiejtése: ekszfóliáció
orvosi bőrhámlás
tudományos latin ‘ua.’: ex- ‘ki, le’ | folia ‘levél, lemez, réteg’
+ pincér törlőkendője
kisgyermek előkéje
német kicsinyítő képzős Hangerl ‘törlőkendő’ ← hängen ‘lóg, csüng’
kiejtése: régensz kóri
zene templomi karvezető
latin , ‘ua.’: regens ‘irányító’, lásd még: régens | chorus lásd még: kórus
ásványtan kloritcsillám, a biotit változata
angol eucamptit ‘ua.’, tkp. ‘jóhajlású’: görög eu ‘jól’ | kamptosz ‘hajlékony’ ← kamptó ‘hajlít’ | -it (ásványra utaló toldalék)
+ parancsoló
szükségszerű, kényszerű, kényszerítő, elkerülhetetlen
német imperativ ← francia imperatif ‘ua.’, lásd még: imperativus