stancol jelentése

  • nyomdászat formát gépi úton kivág (keménypapírból, lemezből)
  • német stanzen ‘ua.’ ← (?) dán stunte ‘taszít’

További hasznos idegen szavak

hemo-

  • (tudományos összetételek előtagjaként) a vérrel kapcsolatos, vér-
  • görög haima ‘vér’
A stancol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kálium

  • kémia az alkálifémek sorába tartozó ezüstfehér, puha elem
  • tudományos latin kaliumarab (al-)kalí ‘(a) hamu’ (a ~ karbonátja fahamuból állítható elő)

bekasztliz

  • börtönbe csuk, bezár, bebörtönöz
  • lásd még: kasztni

angiogenezis

  • orvosi érképződés
  • tudományos latin angiogenesis ‘ua.’, lásd még: angio-, genezis

pederasztia

  • orvosi férfi rendellenes nemi vonzódása fiatal fiúkhoz
  • tudományos latin paederastia, lásd még: pederaszta

brachialiter

kiejtése: brahhialiter
  • karhatalmilag
  • hazai latin, ‘ua.’, lásd még: brachiális

amortizátor

  • műszaki lengéscsillapító
  • német Amortisator ‘ua.’ ← francia amortir ‘csökkent, enyhít’, lásd még: amortizál

barkarola

  • zene bárkadal, eredetileg a velencei gondolások éneke
  • velencei olasz barcarola ‘ua.’ ← barca ‘bárka’, lásd még: bark

akrolein

  • kémia szúrós szagú, színtelen folyadék, alifás telítetlen aldehid
  • német Akrolein ‘ua.’: latin acer, acris ‘csípős’ | olere ‘szaglik’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

sikaníroz vagy sikanál

  • bosszant, zaklat, kellemetlenkedik
  • német schikanierenfrancia chicaner ‘ua.’ ← ?

summa summárum

  • mindent összevéve, egy szó mint száz
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘az összegek összege’, lásd még: summa

monokarp

  • növénytan egy termőlevelű
  • német, ‘ua.’: lásd még: mono- | görög karposz ‘termés, gyümölcs’

cloisonné

kiejtése: kloazonné
  • művészet rekeszzománc, amelyre a rajznak megfelelő vonalak helyén keskeny fémszalagokat forrasztanak, s az így kialakult rekeszeket töltik ki zománccal
  • francia, ‘ua.’ ← cloison ‘rekesz’ ← népi latin clausio ‘ua.’ ← latin claudere, clausum ‘zár, elzár’