spumante jelentése
kiejtése: szpumante
élelmiszer olasz habzóborolasz (vino) spumante ‘habzó (bor)’ ← olasz, latin spumare ‘habzik’ ← spuma ‘hab’
További hasznos idegen szavak
néprajz főnév főleg Alaszka és Kanada északi tájain élő népe nép nyelve, e néphez tartozó személy
algonkin indián askimeg ‘nyershúsevő’ (saját nevük inuit ‘emberek’ ← inuk ‘ember’)
öltözködés mohamedán nők arcát elfedő fátyolarab ‘ua.’ ← török jaşmak ‘elrejt’
A spumante és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(összetételek előtagjaként) fő-
görög arkhi- ‘fő’ ← arkhé ‘kezdet, főség, uralom’
genetika a sejtmag közvetett, fonalas osztódása, amely tartja a kromoszómák számáttudományos latin mitosis ‘ua.’: görög mitosz ‘fonál’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
színház, filmművészet tömegszereplőként lép feltétlen szereplőként vesz részt valamiben
magyar , lásd még: statiszta
melléknév orvosi az epilepsziával kapcsolatosfőnév orvosi epilepsziában szenvedő személytudományos latin epilepticus ← görög epiléptikosz ‘ua.’, lásd még: epilepszia
főnév filozófia Arisztotelész bölcseleti iskolájához tartozómelléknév az arisztoteliánizmussal kapcsolatoslatin Aristotelianus ‘ua.’ ← görög Arisztotelész , ókori görög filozófus
+ jogtudomány birtok, tulajdon
tudományos latin possessio ‘ua.’ ← possidere, possessum , tkp. pot-sidere ‘birtokol’, azaz ‘képes benne ülni’: potis ‘lehet, képes’ | sedere ‘ül’
orvosi beszédzavar, a beszédképesség részleges vagy ideiglenes elvesztése agyvérzés vagy lelki megrázkódtatás folytántudományos latin aphasia ‘ua.’ ← görög aphaszia ‘elnémulás’: a- ‘nem’ | phémi (többes szám 3. sz phaszin ) ‘mond’
létrehoz, alkot, teremt
termel, gyárt, előállít
felmutat, bemutat, nyújt, előteremt
latin producere, productum ‘elővezet, bemutat, létrehoz’: pro- ‘elő’ | ducere ‘vezet’lásd még: dedukál , duktus , indukál , kondukció , redukál
állattan félvad ló az észak-amerikai prérikenamerikai angol mustang ‘ua.’ ← mexikói spanyol mestengo ‘kóbor, gazdátlan’ ← mesta ‘különféle elbitangolt állatokat összeterelő és elhajtó pásztorok bandája’ ← latin mixta ‘kevert, vegyes’ ← miscere, mixtum ‘kever’lásd még: miskulancia
mázatlan tűzálló anyag
ausztriai német Schamott ← olasz sciarmotti ‘ua.’ ← német nyelvjárás scharme ← német Scherbe ‘cserép, törmelék’
csillagászat a csillagok kialakulását megelőző, a világűrben összesűrüsödő (anyag)lásd még: pre- , sztelláris
tudomány tárgyát történeti fejlődésében tekintő (szemlélet, vizsgálat)német diachron ‘ua.’, lásd még: diakrónia lásd még: szinkron
kenyérvég
ausztriai német Scherzl ‘ua.’ ← olasz scorza ‘kéreg’ ← latin scortea ‘bőrből való’ ← scortum ‘bőr’
gyantás aromájú görög bor
újgörög retzina ‘ua.’, tkp. ‘gyanta’ ← ógör rhétiné ‘fenyőgyanta’
meghosszabbít, elhalaszt
(filmet, színdarabot) továbbra is műsoron tart
+ váltó kifizetésére haladékot ad
késő latin prolongare ‘ua.’: pro- ‘előre’ | longus ‘hosszú’
