internalizáció jelentése

  • lélektan az a folyamat, amelynek során az egyén magáévá teszi a társadalmi normákat, és belső meggyőződésből követi őket
  • német Internalisation ‘ua.’ ← késő latin internalislatin internus ‘belső’ ← intra ‘belül’

További hasznos idegen szavak

groschen

kiejtése: grosen
  • osztrák váltópénz (1925–2001)
  • régebbi német ezüst pénzérme
  • német, ‘ua.’ ← középfelnémet grosseközépkori latin (denarius) grossus ‘vastag (dénár)’ ← késő latin grossus ‘vastag, sűrű, durva’
  • magyar garas

szerpentinit

  • geológia főleg szerpentinből álló kristályos palakőzet
  • lásd még: szerpentin | -it (ásványra utaló toldalék)
A internalizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dica

kiejtése: dika
  • jogtudomány panasz
  • + az országgyűlésen megszavazott adó, adókulcs
  • latin, ‘panasz, kereset’ ← görög diké ‘jog, igazság, per’
  • lásd még: dikasztérium, teodicea

rekompenzál

  • kárpótol, kártalanít
  • viszonoz, kiegyenlít
  • latin recompensare ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kompenzál

misericordia

kiejtése: mizerikordia
  • könyörületesség, irgalom
  • latin, ‘ua.’ ← misericors, misericordis ‘irgalmas szívű’: misereri ‘irgalmaz’ | cor, cordis ‘szív’

gemináta

  • nyelvtan ikerített hang, kettős képzésű hang
  • tudományos latin (vox) geminata ‘kettőzött (hang)’ ← geminare, lásd még: gemináció

drákói

  • jogtudomány szigorú, könyörtelenül erélyes (törvény, intézkedés)
  • latin Draco, görög Drakón (tkp. ‘sárkány’) athéni államférfi a Kr. e. 7. században, roppant szigorú törvényeket vezetett be

centumviri

  • történelem polgári peres ügyekben illetékes bírói testület az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘száz férfiú’: centum ‘száz’ | vir ‘férfi’

amiotónia

  • orvosi az izmok petyhüdtsége, az izomtónus hiánya
  • tudományos latin amyotonia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | müsz, müosz ‘izom’, tkp. ‘egér’ | tonosz ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít, feszül’

melanofor

  • biológia melanint tartalmazó festéksejt
  • tudományos latin melanophora ‘ua.’, tkp. ‘feketét szállító’: lásd még: melan- | görög phoreó ‘visz, szállít’

árja

  • nyelvtan az indoeurópai nyelvcsalád indoiráni ága
  • történelem (a náci fajelméletben) a vezetésre hivatott germán "fajhoz" tartozó
  • nem zsidó
  • óperzsa, óind arya ‘jogszerű, nemes, előkelő’

honestiores

kiejtése: honesztioresz
  • történelem a legfelső, számos jogi kiváltsággal bíró társadalmi réteg Rómában a késői császárkorban
  • latin középfok többes szám, ‘tiszteletre méltóbbak’, lásd még: honestus

omnibusz

  • régi lófogatú társas bérkocsi
  • német Omnibus ‘ua.’ ←fr (voiture) omnibus ‘mindenki számára való (kocsi, hintó)’ ← latin többes szám részeshat omnibus ‘mindenkinek’ ← omnis ‘minden, egész’
  • lásd még: busz

gratifikál

  • kártalanít
  • ellenszolgáltatást nyújt
  • újkori latin gratificare ‘ua.’, lásd még: gratifikáció
  • lásd még: grácia

galaktotrophusza

  • művészet gyermekét szoptató Mária, Madonna-típus a bizánci ikonfestészetben
  • görög, ‘tejjel tápláló’: gala, galaktosz ‘tej’ | nőnemű trophusza ‘tápláló’ ← trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’