banalitás jelentése
laposság, elcsépelt dolog, közhely
német Banalität ← francia banalité ‘ua.’, lásd még: banális
További hasznos idegen szavak
kiejtése: zsüszt miliő
a helyes középút
francia , ‘ua.’: juste ← latin iustus ‘helyes, jogos’ ← ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | lásd még: miliő
orvosi tyúkszemtudományos latin heloma ‘ua.’: görög hélosz ‘szeg’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
A banalitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi vérképzés, vérképződéstudományos latin haematogenesis ‘ua.’: lásd még: hemato- , genezis
nyelvtan a nyelvi jelentést hordozó alapegység (szótő, szó, szóösszetétel), amelyhez formánsok kapcsolódnaknémet Lexem ‘ua.’ ← görög lexisz , tkp. leg-szisz ‘beszéd, szó’ ← legó ‘beszél’ (a fonéma mintájára)lásd még: lexika
szerzetesi
középkori latin monasticus ‘ua.’ ← késő görög monasztikosz ‘remetékkel kapcsolatos’ ← monasztész ‘remete, szerzetes’ ← monasz ‘egyedüli, magános’
biológia a törzsfejlődéssel kapcsolatos, azon alapulónémet phylogenetisch ‘ua.’, lásd még: filogenezis
(idegen szóösszetételek előtagjaként) ön-, maga-
önműködő (az automatikus rövidüléseként)
görög autosz ‘önmaga’
biológia könnyen festődőnémet chromatophil ‘ua.’: lásd még: kromato- | philó ‘kedvel’
földrajz a sarkvidék és a mérsékelt öv között fekvőlásd még: szub- , arktikus
biológia a D3 vitamin kémiai nevegörög kholé ‘epe’ | lásd még: kalciferol
játék tekejátéknémet nyelvjárás kugl ← német Kugel ‘golyó’
biológia az élő szervezetben testhőmérsékleten végbemenő katalizált vegyi folyamatoklásd még: bio- , katalízis
rögtönző művész
német Improvisator ← francia improvisateur ‘ua.’, lásd még: improvizál
pontatlan, hanyag
német inexakt ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: egzakt
orvosi tábeszes, gerincvelő-sorvadásban szenvedőtudományos latin tabeticus ‘ua.’ ← tabes , lásd még: tábesz
bútor heverőszerű, (ma) ággyá is átalakítható bútordarabdívány, pamlag
+ karos heverő
Madame Récamier nevéből (akit David híres festménye empire stílusú karos heverőn ülve ábrázol)
lélektan önismeretnémet Autognose ‘ua.’, lásd még: auto- , gnózis
