explantáció jelentése

biológia kimetszett élő szövet átültetése mesterséges táptalajba továbbtenyésztés céljára
tudományos latin explantatio ‘ua.’: ex- ‘el, ki’ | lásd még: plántál

További hasznos idegen szavak

morfoszintaxis

nyelvtan az alaktan és a mondattan kapcsolatát vizsgáló nyelvtudományi ág
lásd még: morfo(lógia), szintaxis

imbecillitás

orvosi elmegyengeség, szellemi fogyatékosság
latin imbecillitas ‘ua.’, lásd még: imbecillis

A explantáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

regicidium

királygyilkosság
latin, ‘ua.’: rex, regis ‘király’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’
lásd még: regále

ancoraggio

kiejtése: ankoradzsó

kereskedelem kereskedelmi hajó által fizetendő kikötői illeték
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘horgonyzás’ ← olasz, latin ancora ‘horgony’ ← görög anküra ‘ua.’ ← ankülosz ‘görbült’
lásd még: anker, ankilózis

sztenoterm

biológia a hőmérsékleti ingadozásokra érzékeny, szűk hőfoktartományt igénylő (növény, állat)
német stenotherm ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | thermé ‘hő’

donhuán vagy donzsuán (franciás ejtéssel)

nőcsábász, szoknyavadász, szoknyabolond, híres nőhódító
a spanyol Don Juan kiejtése: don huan lovagról, középkori eredetű monda nőhódító alakjáról, Calderón és Moličre drámájának, Mozart operájának hőséről: Don, lásd még: don | Juan ← latin Johannes ‘János’

izotrópia

tudomány a legtöbb kristályos, amorf, folyékony és légnemű anyagnak az a sajátsága, hogy a fizikai hatások minden irányban azonos módon terjednek benne
német Isotropie ‘ua.’, lásd még: izotrop

kolémia

orvosi epenedv, ill. epefesték jelenléte a vérben
tudományos latin cholaemia ‘ua.’: görög kholé ‘fekete epe’ | haima ‘vér’

nooszféra

tudomány a bioszféra jelenlegi állapota az emberi tevékenység nyomaival
görög noosz ‘ész, értelem, szellem’ ← noeó ‘elgondol’ | lásd még: szféra
lásd még: núsz

chasmus

kiejtése: kazmus

orvosi ásítási görcs
tudományos latin, ‘ua.’ ← latin chasma ← görög khaszma ‘ásító szakadék’ ← khaszkó ‘ásít’
lásd még: kazamata

argináz

biokémia az arginin működését elősegítő enzim
angol arginase ‘ua.’: lásd még: argin(in) | -áz (enzimre utaló toldalék)

majoreszkó

történelem elsőszülött, címvárományos, hitbizomány várományos örököse
régi olasz majorasco ← spanyol mayorazgo ‘ua.’ ← középkori latin maioraticum ‘elsőszülöttségen alapuló öröklési rend’ ← középfok maior ‘nagyobb, idősebb’, lásd még: major

ab ovo

kiejtése: abóvó

eleve, eredendően, kezdettől
latin ab ovo ‘a tojástól’ (értsd: Léda tojásától, lásd még: Horatius: Episztolák 3.147): ab ‘el, -től’ | ovum ‘tojás’

abszcisszió

növénytan elöregedett növényi részek leválása, leszáradása
tudományos latin abscissio ‘ua.’, lásd még: abszcissza

garanciális

kereskedelem áru vagy szolgáltatás jótállásával kapcsolatos
magyar (mint forma–formális), lásd még: garancia