spasztikus jelentése

  • orvosi görcsös
  • tudományos latin spasticusgörög szpasztikosz ‘ua.’, lásd még: spazmus

További hasznos idegen szavak

anemoszkóp

  • meteorológia szélzsák, szélkakas, széliránymutató
  • francia anémoscope ‘ua.’: görög anemosz ‘szél’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

ambrózia

  • az olümposzi istenek halhatatlanná tevő eledele
  • görög ambroszia ‘ua.’ ← ambrosziosz ‘isteni természetű’ ← ambrotosz ‘halhatatlan’: a- ‘nem’ | brotosz, eredetileg mbrotosz, mrtosz ‘halandó’ (indoeurópai rokonság: latin mors, mortis ‘halál’, cseh mrtvý ‘halott’, német Mord ‘gyilkosság’, perzsa mard ‘halál’, szanszkrit amrti ‘halhatatlan’)
A spasztikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

imperatrix

  • történelem a római császár felesége
  • történelem császárnő
  • latin, ‘ua.’, az imperátor női megfelelője

passzé

2

diktandó

  • tollbamondás
  • latin dictando ‘tollba mondva’, lásd még: diktál

harpuna

  • + szigony, halászszigony (bálnavadászathoz)
  • angol harpoonfrancia harpon ‘ua.’ ← latin harpegörög harpé ‘sarló’

ammónia vagy ammóniák

  • kémia szúrós szagú, nitrogént és hidrogént tartalmazó gáz
  • német Ammoniak ‘ua.’ ← latin (sal) ammoniacus ‘líbiai (só)’ ← görög (halsz) ammoniakosz ‘ammonioszi (só)’ ← Ammoniosz, líbiai város Zeusz Ammoniosznak, Zeusz és Ammon szinkretikus alakjának templomáról elnevezve (a közelében bányászták az ókorban az ~ kloridját)

fenometria

  • növénytan egy növényállomány fejlődése során bekövetkező mennyiségi és minőségi változások mérése
  • német Phänometrie ‘ua.’, lásd még: fenométer

percentuális

  • kereskedelem százalékos
  • ausztriai német perzentuell ‘ua.’, lásd még: percent

dulcián

  • zene fafúvós hangszer, a fagott késő középkori előfutára
  • zene ennek lágy hangján szóló orgonaregiszter
  • német Dulzianolasz, középkori latin dulciana ‘ua.’ ← latin dulcis ‘édes’

biostruktúra

  • műszaki az élőlényekét utánzó vagy arra hasonlító felépítés
  • lásd még: bio-, struktúra

flokkuláció

  • kémia pehelyképződés koaguláció alkalmával
  • élelmiszer pelyhesítés, pehelyképzés
  • tudományos latin flocculatio ‘ua.’, lásd még: flokkulusz, flokon

hisztocita

  • biológia testszövethez tartozó sejt
  • tudományos latin histocyta ‘ua.’: lásd még: hiszto- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

platni

aszparagin

  • kémia a fehérjét alkotó aminosavak egyike, amelyet az étkezési spárgából különítettek el
  • tudományos latin asparagin ‘ua.’: lásd még: aszparágusz | -in (vegyületre utaló toldalék)

midi-

  • öltözködés közepes hosszúságú (ruhanemű): midiszoknya
  • angol, ‘ua.’ ← mid ‘közép’ (a mini-, ill. maxi- mintájára)

indusztrializál

  • iparosít
  • német industrialisierenfrancia industrialiser ‘ua.’, lásd még: indusztriális