svung jelentése
spanyol lendülethevület, szárnyalás
német Schwung ‘ua.’ ← schwingen ‘leng, lendül’
További hasznos idegen szavak
kémia a fehérjét alkotó aminosavak egyike, amelyet az étkezési spárgából különítettek eltudományos latin asparagin ‘ua.’: lásd még: aszparágusz | -in (vegyületre utaló toldalék)
A svung és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
minőség, tulajdonság, jelleg
jó minőség, kiválóság
érték, képesség, adottság
latin qualitas, qualitatis ‘milyenség’ ← qualis ‘milyen’
meteorológia az anemométer által észlelt adatokat önműködően feljegyző berendezésangol anemograph ‘ua.’: görög anemosz ‘szél’ | lásd még: -gráf
játék a legmagasabb értékű kártyalapátvitt értelemben kiválóság, a maga területének legkiválóbbja (főleg sportban)sport visszaüthetetlenül erős és jól helyezett szerva teniszbennémet As ← francia as ‘ua.’, eredetileg ‘egyes a kockán’ ← latin as ‘kis értékű rézpénz, egyes a kockán’ (amely a legértékesebb dobás volt)
állattan madártan, a madarakkal foglalkozó tudományágtudományos latin ornithologia ‘ua.’, lásd még: ornito- , -lógia
+ tudományos intézet, tanintézet
intézkedés, rendelkezés
latin institutum ‘intézmény, szokás, alapelv’, lásd még: instituál
kiejtése: grosszó módó
nagyjából, durván, a főbb vonásokban
olasz , ‘ua.’: grosso ← késő latin grossus ‘vastag, durva, nagy’ | modo ← latin modus ‘mód’
kémia formaldehid és ammóniaoldat egymásra hatásából keletkező, szublimálható kristályos anyag, kereskedelmi nevén urotropinlásd még: hexa- , metilén- , tetra- , amin
vizsgálatra előkészített anyag
vegyi, gyógyászati készítmény
iskolai személtető anyag (kitömött állat, lepréselt növény stb.)
latin semlegesnemű praeparatum ‘ua.’, lásd még: preparál
orvosi csont- és porcszövetgyulladástudományos latin osteochondritis ‘ua.’, lásd még: oszteo- , kondritisz
elsőrendű, első osztályú, kiváló (minőségű)
remek, nagyszerű
német prima ‘ua.’ ← olasz prima (qualità) ‘első (minőség)’ ← primo ← latin primus ‘első’, lásd még: prím
irodalom írásmű kisebb részleteszakasz, rész, hely, bekezdés
+ útlevél
+ marhalevél
latin passus ‘lépés, nyom’ ← pandere, passus ‘kifeszít, kiterjeszt’ (elhasonulásos magyar nyelvjárás alakja pakszus )lásd még: pas de deux , paso doble , passim , passzol1
orvosi alkatijogtudomány alkotmányostudományos latin constitutionalis ‘ua.’, lásd még: konstitúció
