svung jelentése
spanyol lendület
hevület, szárnyalás
német Schwung ‘ua.’ ← schwingen ‘leng, lendül’
További hasznos idegen szavak
orvosi fájdalom a petefészek tájékán
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: ovárium | görög algeó ‘fájdalmat érez’
kiejtése: lendárt
művészet tájművészet, neoavantgárd művészeti irányzat az 1960-as évek végétől, művei természeti környezetben elhelyezett vagy természeti anyagokból alkotott hatalmas geometriai jelek
angol , ‘ua.’: land ‘föld, táj’ | art ← francia art ← latin ars, artis ‘művészet’
A svung és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan éghetetlen ásványi szálas anyag
textilipar ebből szőtt tűzálló szövet
német Asbest ← tudományos latin asbestus ‘ua.’ ← görög aszbesztosz ‘olthatatlan’: a- ‘nem’ | szbennümi ‘elolt’
ásványtan az a jelenség, hogy egy atom vagy ion egy másiknak a helyébe léphet az ásványok kristályrácsában
tudományos latin diadochia ‘ua.’ ← görög diadokhé ‘váltás’ ← diadekhomai ‘felvált, helyébe lép’: dia- ‘át’ | dekhomai ‘magára vesz’
kémia lúgkő, marólúg, erősen vízszívó fehér kristályos anyag
lásd még: nátrium , hidroxid
kiejtése: komand lájn
számítástechnika parancssor, a beírandó parancsok helye
angol , ‘ua.’: lásd még: kommandíroz | line ← latin linea ‘vonal, sor’, lásd még: lénia
kiejtése: gezamtkunsztverk
zene a drámai, zenei és (színpad)képi elemek egyensúlyán és egymást fokozó erején alapuló művészi összhatás, Wagner eszméje a tökéletes operáról
német , ‘ua.’: gesamt ‘összes, össze-’ | Kunst ‘művészet’ ← können ‘tud, ismer’ | Werk ‘munka, mű’
filozófia bölcseleti tan, amely szerint a külvilág csak látszat, érzékeink csalóka játéka
német Illusionismus ‘ua.’, lásd még: illúzió , -izmus
kiejtése: edit mód
számítástechnika szerkesztőmód, a szöveg szerkesztését megengedő üzemmód (szemben pl. a parancsmóddal)
angol , ‘ua.’: lásd még: editál | mode ← latin modus ‘mód’
művészet az utolsó ítéletre érkezendő Krisztusnak fenntartott üres trón az élet könyvével, a bizánci egyházművészetben gyakori téma
újgörög ‘ua.’ ← görög etoimaszia ‘készenlét’ ← etoimosz ‘készen álló’
az év harmadik hónapja
latin Martius ‘ua.’ ← Mars, Martis római hadisten nevéből
játék kétszeres tétre menő ellenjáték kártyában
zene kíséret cigányzenekarban
műszaki kerékpár agyféke
ellenérv (pró és kontra)
politika kormánykatona, ellenforradalmár Nicaraguában a sandinista lázadók ellen
latin contra ‘ellen’