svung jelentése
spanyol lendülethevület, szárnyalás
német Schwung ‘ua.’ ← schwingen ‘leng, lendül’
További hasznos idegen szavak
katonai a budapesti katonai akadémia hallgatója vagy ott végzett katonatiszt (1954 előtt)az intézmény Ludovika Akadémia nevéből ← Mária Ludovika császárné és királyné, II. Lipót felesége (névadó)
művészet félhold alakú tetőcske, amelyet a görögök köztéri szobrok feje fölé helyeztek, hogy a madarak le ne piszkítsák őketgörög méniszkosz ‘félhold, holdsarló’ ← méné ‘hold’
A svung és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geometria nyolcszögűnémet oktogonal ‘ua.’, lásd még: oktogon
tetterőssé, lendületessé tesz
német dynamisieren ‘ua.’, lásd még: dinamikus
anatómia az izomrostot körülvevő sejthártyatudományos latin sarcolemma ‘ua.’: görög szarkosz ‘hús’ | lémma ‘vétel’ ← lambanó ‘vesz’
rosszmájú, gúnyos, csúfondáros, kaján
késő latin malitiosus ‘ua.’, lásd még: malícia
egyneművé, állandó minőségűvé tesz (pl. különböző helyekről származó tejet a feldolgozás során)
német homogenisieren ‘ua.’, lásd még: homogén
növénytan nagy leveléért vagy húsos levélnyeléért termesztett, késő ősszel érő répaféle főzelék- és salátanövénynémet Mangold ‘ua.’: ófelnémet manag ‘sok’ | waltan ‘ural, irányít’
orvosi forró víz vagy gyógyszeres oldat gőzét belélegzilatin inhalare, inhalatum ‘rálehel, belélegez’: in- ‘be’ | halare ‘lélegzik’
politika nacionalista jelszavakat hangoztató, sokszor demagóg politikai irányzatművészet. irodalom népiességangol populism ‘ua.’, eredetileg ‘néppártiság, a nép érdekeinek képviselete’ ← latin populus ‘nép’
anatómia a másodlagos bőrszövet alapszövete, amely élő sejtekből álltudományos latin phelloderma ‘ua.’: görög phellosz ‘parafa’ | derma ‘bőr’
