batiszkáf jelentése

techn szabadon mozgó készülék nagy tengermélységbe való lemerülésre, a tengerfenék kutatására
francia bathyscaphe ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’| szkaphosz ‘sajka’

További hasznos idegen szavak

naturális

természeti, a természettel kapcsolatos
természetes, eredeti, nem mesterséges
közgazdaságtan az árutermelés korát megelőző, csak saját szükségletre termelő (gazdálkodás)
+ jogtudomány természetes, házasságon kívül született (gyermek)
latin naturalis ‘ua.’, lásd még: natúra

kreml

történelem orosz városok erődített központja, belső vár, fellegvár
(tulajdonnévként) a moszkvai Kreml, az egykori szovjet kommunista állami és pártvezetés székhelye, a rendszer jelképe
orosz. ← óor kremli ‘ua.’

A batiszkáf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pacifikál

lecsendesít, megbékéltet, kibékít
katonai (zendülést) elfojt, lever, megfékez
helyreállítja a rendet
latin pacificare, pacificatum ‘békét köt, békét teremt’: pax, pacis ‘béke’ | facere ‘csinál’
lásd még: paxit, péage

revolverez

zsarol, fenyeget, sakkban tart
lásd még: revolver

protezsé

védenc, valakinek a protekcióját élvező személy
francia protégé ‘támogatott’ ← proteger ‘támogat’, lásd még: protegál

diszperzió

fizika fényhullámok szóródása, színszóródás
kémia szilárd anyag finom szemcséinek eloszlása folyadékban
matematika szórás, a középértéktől való eltérés valószínűség-számításban
villamosság elektromos vezetőképesség változása nagy frekvenciájú áram hatására
biológia állat- vagy növényfaj egyedeinek előfordulása valamely területen
tudományos latin dispersio ‘szétszóródás’, lásd még: diszpergál

manganát

kémia a mangánsav sója
lásd még: mangán | -át (savmaradékra utaló toldalék)

sasszi

műszaki rádió vagy más készülék kávája, doboza
villamosság keretes szerelvénylap
francia châssis ‘keret’ ← châsse ‘láda, doboz’ ← latin capsa ‘tok, szekrényke’
lásd még: kapszula

Aptera

állattan a szárnyatlan rovarok osztálya
tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← görög apterosz ‘szárnyatlan’, lásd ott

bleu royal

kiejtése: blő roajál

művészet a nevers-i fajansz és a sčvres-i porcelán sötétkék színe
francia, ‘királyi kék’: bleu ← germán (ném blau, angol blue ‘ua.’) | royal ← latin regalis ‘királyi’ ← rex, regis ‘király’

hedonista

a hedonizmus híve
élvhajhász, élveteg ember
lásd még: hedonizmus

passamezzo

kiejtése: passzamedzó

zene régi olasz tánc, a padovana másik neve
olasz, ‘ua.’, eredetileg pass’e mezzo, azaz passo e mezzo ‘egy lépés meg egy fél’: passo ← latin passus ‘lépés’, lásd még: passzus | mezzo ‘közép, fél’ ← latin medius ‘ua.’

aflogisztikus

éghetetlen
tudományos latin aphlogisticus ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: flogiszton