sine nomine jelentése
kiejtése: színe …
név feltüntetése nélkül
latin , ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | nomen, nominis ‘név’
További hasznos idegen szavak
összetett, szövevényes
matematika valós és képzetes részből összetett (szám)
többsíkú, sokrétű, szerteágazó
több szakma vagy tudomány módszereit alkalmazó (vizsgálat)
angol complex ‘ua.’, lásd még: komplexum
vallás feltámadás
orvosi felépülés
tudományos latin anastasis ← görög anasztaszisz ‘ua.’: görög ana - ‘újra, vissza’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
A sine nomine és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány törvényes, törvény szerinti, jogszerű
politika nyilvános működését jogszerűen végző (párt, mozgalom)
latin legalis ‘törvényes’ ← lex, legis ‘törvény’
lásd még: exlex , illegális , legáció , legátor , legátum , lege artis , legislativ , legitim , legizmus , lex talionis , lojális , relegál
műszaki horony, rovátka, hosszanti vájat (egymásba illő alkatrészek egyikén)
német Falz ‘ua.’ ← falzen ‘hornyol, rovátkol’
vallás valamely szekta tagja, híve
átvitt értelemben elhajló, elvakult, vakbuzgó
újkori latin sectarianus ‘szektához tartozó’, lásd még: szekta
meteorológia olyan pontokat összekötő vonal időjárási térképen, amelyeken azonos a viharok vagy zivatarok gyakorisága
angol isobront ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | bronté ‘mennydörgés’
lásd még: brontoszaurusz
fizika a fénysűrűség mértékegysége
német Stilb ‘ua.’ ← görög sztilbó ‘fénylik, ragyog’
geometria melléknév tojásdad, elliptikus
főnév tojásidom, ellipszis
angol, német oval ← francia ovale ‘ua.’ ← latin ovum ‘tojás’
lásd még: ovárium , ovicid , oviductus , ovipara , ovulum
geológia beomlott és feltöltődött hajdani vulkáni kráter
spanyol caldera ‘üst’ ← késő latin caldaria ‘vízmelegítő’ ← latin calidus ‘meleg’ ← calere ‘hevül’
eláll vmitől, lemond róla, felhagy vele
latin desistere ‘ua.’: de- ‘le, el, félre’ | (si)stere ‘odaáll’ ← stare ‘áll’
orvosi egyes testrészek túlzott méretre fejlődése
tudományos latin macromelia ‘ua.’: lásd még: makro- | görög melosz ‘tag’
történelem a hellenizálódás ellen fellépett, a vallási törvények szigorú betartását követelő zsidó szekta tagja a Kr. e. 2. században
vallás a haszidizmus valamelyik irányzatának követője
héber többes szám hasszidim ‘kegyesek, jámborak’
melléknév nyugalmi állapotban lévő, kiegyensúlyozott, rögzített
főnév a statika szakembere
angol static , német statisch ‘ua.’ ← görög sztatikosz ‘álló’ (főnévi jelentése a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
vallás keresztút, Jézus kínszenvedésének és halálának története az evangéliumi szövegben
ennek dramatizált változata: passiójáték
ennek oratóriumszerű feldolgozása
latin Passio (Domini Nostri Jesu Christi) ‘(a mi Urunk Jézus Krisztus) kínszenvedése’ ← pati, passus ‘szenved’
lásd még: páciens , pasziánsz , passzíbilis , passzió , passzív