paella jelentése
kiejtése: paelja
konyhaművészet spanyol eledel, kagylóval, rákkal vagy hússal dúsított zöldséges rizs
spanyol nyelvjárás , ‘ua.’ ← padilla ‘tál, csésze’ ← latin patella ‘áldozati tálca’
További hasznos idegen szavak
nagyarányú, nagyszabású, hatalmas, lenyűgöző
német grandios ← olasz grandioso ‘ua.’ ← grande ← latin grandis ‘nagy’
orvosi csontfaló sejt
orvosi oszteoklázis célját szolgáló berendezés
tudományos latin osteoclast ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög klasztész ‘törő’ ← klaó ‘tör’
lásd még: klasztikus
A paella és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filművészet szélesvásznú filmek vetítésének különleges eljárása
angol cinemascope ‘ua.’: cinema ‘mozgókép, mozi’ ← görög kinéma ‘mozgás’ ← kineó ‘mozgat’ | szkopeó ‘néz’
a politikai elvek, küzdelmek dolgában közömbös (személy)
az adott kérdésben a politika illetékességét elutasító (álláspont)
német apolitisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: politika
kivándorol
német expatrieren ← francia expatrier ‘ua.’: latin ex- ‘ki, el’ | patria (terra) ‘atyai (föld), szülőföld’
lásd még: patrióta
jogtudomány örökbefogadás
latin adoptatio ‘ua.’, lásd még: adoptál
vonal, sor, írás
latin , ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’
magyar len
lásd még: linóleum
kiejtése: porto frankó
kereskedelem szabadkikötő
olasz , ‘ua.’: porto ← latin portus ‘kikötő’ | franco ‘szabad’, lásd még: franko
biológia magzati
átvitt értelemben kezdeti, kezdetleges, fejletlen, kifejletlen
tudományos latin embryonalis ‘ua.’, lásd még: embrió
a vállalati együttműködés ügyeit intéző, szervező tisztviselő
német Kooperator ‘ua.’, eredetileg ‘segédlelkész’, lásd még: kooperál
bizalmas betörő
német argó Schränker ‘ua.’, tkp. ‘kasszafúró’ ← Schrank ‘szekrény, pénztárszekrény’
elkorcsosulás, elfajulás
latin degeneratio ‘ua.’, lásd még: degenerálódik
fizika elektron- vagy ionsugár eltérítése vagy fókuszálása elektromágneses mezőkkel
fizika ilyen elven működő berendezés
fizika az ilyen vizsgálat tudományos elmélete
lásd még: elektron1 , optika
kiejtése: mánu militári
fegyveres erővel, háborús úton, erőszakkal
latin , ‘ua.’, tkp. ‘katonai kézzel’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | lásd még: militáris
lásd még: manuális