sievert jelentése

kiejtése: szívert

fizika az ionizált sugárzás dózisegyenértékének mértékegysége
R. M. Sievert svéd fizikus nevéből

További hasznos idegen szavak

participál

részesedik
latin participare, participatum ‘ua.’: pars, partis ‘rész’ | capere ‘fog, vesz’
lásd még: párt

hidrióta

+ búvár
középkori latin hydriota ‘ua.’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’

A sievert és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

internista

+ bentlakó diák
német Internist ‘ua.’ ← latin internus ‘belső’ ← intra ‘belül’
lásd még: internátus

cider vagy cidre

kiejtése: szájder, szidr

almabor
angol cider ← francia cidre ← ófrancia sidre ‘ua.’ ← késő latin sicera ← görög szikera ‘árpasör’ ← héber shékhár ‘részegítő ital’ ← shákhar ‘berúgott’
magyar siker ‘részeg’

améta

kereskedelem egy külkereskedő és egy termelővállalat szerződése, amely a kivitt árucikk utáni nyereségen való egyenlő arányú osztozást köti ki
német Ameta ‘ua.’, lásd még: a metà

pied noir

kiejtése: pje noár

európai, főleg francia lakos Algériában a gyarmati időszakban
francia, ‘ua.’, tkp. ‘feketelábú’: pied ← latin pes, pedis ‘láb’ | noir ← latin niger ‘fekete’ (talán arra utalt, hogy az európaiak fekete lakkcipőben jártak, esetleg a ~ először a bennszülött algériaiak csúfneve volt, mert mezítláb jártak)

homografikus

nyelvtan azonos írású, de eltérő jelentésű és eredetű (szó)
görög homosz ‘azonos’ | graphó ‘ír’

mikropszia

orvosi látáshiba, a szem a tárgyakat a valóságosnál kisebbnek látja
tudományos latin micropsia ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög opszisz ‘látás’ ← ópsz ‘szem’

immoralitás

erkölcstelenség, tisztességtelenség
újkori latin immoralitas ‘ua.’, lásd még: immorális

nappa

puha, nyújtható, finom bárány- vagy kecskebőr
német Nappa ‘ua.’ ← Napa kaliforniai város nevéből

miniszterrezidens

diplomácia harmadosztályú követ
diplomácia egy kormány teljhatalmú megbízottja tőle függő gyarmati területen
francia ministre résident ‘ua.’, lásd még: miniszter, rezidens

dzsúdó

sport cselgáncs, japán küzdősport
angol judo ‘ua.’ ← japán dzsú dó ‘lágy út’

kongré

textilipar ritkás szövésű pamutkelme keresztszemes hímzések alapanyagául
francia congrée ‘ua.’ ← congréer ‘hézagosan sző’ ← latin congredi ‘összejön’, lásd még: kongresszus

ritualizál

rítussá alakít
angol ritualise ‘ua.’, lásd még: rituális

permafroszt

földrajz örökfagy, a talaj mélyen átfagyott, soha fel nem engedő felső rétege a sarkkörön túl vagy magashegységek felső zónájában
angol perma(nent) frost ‘állandó fagy’: lásd még: permanens | frost ‘fagy’ ← freeze ‘befagy’