sibbolet jelentése
varázsszó, kulcsszó
héber , ‘kalász’ (Jefte katonái e szó kimondatásával ismerték fel az ellenséget, lásd még: Bír 12 , 6-7 )
További hasznos idegen szavak
főnév az evolucionizmus híve, vallójamelléknév az evolucionizmussal kapcsolatos, azon alapulóangol, német evolutionist ‘ua.’, lásd még: evolucionizmus
A sibbolet és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
névleg, név szerint
latin , ‘ua.’, lásd még: nominális
játék tekejátéknémet nyelvjárás kugl ← német Kugel ‘golyó’
orvosi a vérereket alkotó szövetek jóindulatú daganatatudományos latin haemangioma ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | angeion ‘edény’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
kiejtése: kaptáció benevolencié
retorika a hallgatók megnyerését célzó fordulat szónoki beszéd elejénlatin , ‘a jóindulat megragadása’: gyakorító captare ‘megfog, megragad’ ← capere, captum ‘fog, vesz’ | lásd még: benevolencia
embertelen, nem emberséges
latin in- ‘nem’ | lásd még: humánus
légpisztollyal felhordott nitrolakk
angol Duco márkanév a gyártó Du (Pont de Nemours and) Co(mpany) cég nevéből
kiejtése: emáj sanlövé
művészet beágyazott zománc, a rajznak megfelelően a fémbe mélyített alapba ágyazott zománcfrancia , ‘ua.’: lásd még: email | champ levé ‘megemelt szint’: champ ← latin campus ‘mező’ | lever ← latin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’
ingerült, rosszindulatú, ellenséges, elfogult
latin animosus ‘büszke, kevély’ ← animus, lásd ott
(összetételek előtagjaként) a valósággal, ténylegességgel kapcsolatos: reáljövedelem, reálpolitika
német real- ‘ua.’, lásd még: reális
tudomány több tudomány határterületét érintő, velük kapcsolatos (kutatás)angol multidisciplinary ‘ua.’, lásd még: multi- , diszciplína
orvosi nyújtás tört végtagok összeillesztésekorlélektan szórakozottság, figyelmetlenségátvitt értelemben szórakozás, kikapcsolódás, élvezetlatin distractio ‘széthúzás, félrevonás, szétszórás’ ← distrahere, distractum ‘széthúz, megoszt, szétszór’: dis- ‘szét, el’ | trahere ‘húz’lásd még: traktor , traktus
politika, katonai ellenállásorvosi ellenállóképességvillamosság elektromos ellenállástudományos latin resistentia ‘ua.’, lásd még: rezisztens
