melizma jelentése

  • zene egy szótagra énekelt több hang, koloratúra, fioritúra
  • német Melisma ‘ua.’ ← görög meliszma ‘dal’ ← melidzó ‘énekel’ ← melosz ‘ének’

További hasznos idegen szavak

agrimensor

kiejtése: agrimenzor
  • történelem földmérő az ókori római birodalomban
  • latin, ‘ua.’: ager, agri ‘(szántó)föld’ | metiri, mensus ‘mér’

tachikardia

  • orvosi felgyorsult szívverés
  • tudományos latin tachycardia ‘ua.’: lásd még: tachi- | görög kardia ‘szív’
A melizma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

statiszta

  • tömegjelenet (néma) szereplője színházban, filmen
  • átvitt értelemben passzív szerepet játszó, jelentéktelen személy
  • német Statist ‘ua.’ ← újkori latin statista ‘álló szereplő’ ← stare, statum ‘áll’
  • lásd még: stáció

Sicherheitspolizei

kiejtése: ziherhejtszpolicáj
  • történelem "biztonsági rendőrség", tkp. kémelhárítás a náci Németországban
  • német, ‘ua.’: Sicherheit ‘biztonság’ ← sicher ‘biztos’ ← ófelnémet sichurlatin securus ‘ua.’, lásd még: securitate | lásd még: policáj

in suspenso

kiejtése: in szuszpenzó
  • függőben, eldöntetlenül
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | suspensum ‘függő helyzet’, lásd még: szuszpenzió

luxuriózus

  • fényűző, fényes, pompázatos
  • latin luxuriosus ‘ua.’, lásd még: luxus

intencionalizmus

  • filozófia az az erkölcsbölcseleti elv, hogy a cselekedeteket szándékuk s nem hatásuk szerint kell megítélni
  • lélektan az a felfogás, hogy az ember minden lelki folyamata célra irányul
  • tudományos latin intentionalismus ‘ua.’, lásd még: intencionális, -izmus

sellak

  • indiai levéltetű váladékából nyert anyag, lakkok, szigetelők gyártásához használatos
  • német Schellack ← holland schellak ‘ua.’: schel ‘halpikkely’ | lak ‘lakk’

rezit

  • kémia fenolból és formaldehidből készült, hővel keményített műgyanta, a bakelit C változata
  • márkanév: lásd még: rez(ina) | -it (vegyi származékra utaló toldalék)

detailista

kiejtése: detajista
  • kiskereskedő
  • német Detailist ‘ua.’ ← francia détail ‘részlet, kicsinybeni árusítás, részletezés’ ← détailler ‘levág, lemetsz’: dé(s)-latin dis- ‘el, le’ | tailler ‘vág’ ← késő latin taliare ‘ua.’ ← latin talea ‘levágott és kihegyezett bot, karó’

oboa

  • zene két nyelvsípos, magas hangú fafúvós hangszer
  • német Oboe ← francia hautbois kiejtése: oboa ‘ua.’, tkp. ‘magas (hangú) fa’: hautlatin altus ‘magas’ | bois ← késő latin buscus ‘erdő, fa’, lásd még: bukszus

logaritmikus

  • matematika valaminek a logaritmusával arányos
  • matematika logaritmust alkalmazó
  • matematika a logaritmussal kapcsolatos
  • német logarithmisch ‘ua.’, lásd még: logaritmus

ingens

  • kiváló, nemes, dicső
  • latin, ‘igen nagy, rendkívüli, nagyszerű’: in- ‘benne’ | gens ‘nemzetség’

fermentatív

  • kémia erjesztő hatású
  • kémia erjesztésen alapuló
  • német fermentativ ‘ua.’, lásd még: fermentál

rekompenzáció

  • kártérítés, kártalanítás
  • viszonzás
  • + egyenérték, egyenleg
  • latin recompensatio ‘ua.’, lásd még: rekompenzál

szubdiakónus

  • vallás alszerpap, a katolikus papi rend egyik alacsonyabb fokozata
  • latin subdiaconus ‘ua.’, lásd még: szub-, diakónus