melizma jelentése

zene egy szótagra énekelt több hang, koloratúra, fioritúra
német Melisma ‘ua.’ ← görög meliszma ‘dal’ ← melidzó ‘énekel’ ← melosz ‘ének’

További hasznos idegen szavak

grafológus

tudomány írásszakértő, íráselemző, a grafológia tudósa vagy gyakorlati alkalmazója
magyar, ‘ua.’, lásd még: grafológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

diszpozíció

orvosi betegségre való hajlam, fogékonyság
hangulat, hangoltság, lelkiállapot
hivatalos rendelkezés, intézkedés
tudományos latin dispositio ‘ua.’, eredetileg ‘elrendezés’, lásd még: diszponál

A melizma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

de verbo ad verbum

szóról szóra, szó szerint
latin, ‘ua.’ ← verbum ‘szó, ige’

fiziátria

orvosi természetgyógyászat, természetes gyógymód
tudományos latin physiatria ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ ← phüó ‘sarjad, tenyész’ | görög hiatreia ‘gyógyítás’ ← hiatrosz ‘orvos’
lásd még: fizika, fizio-, hipofízis

monomineralikus

geológia többségében azonos ásványból felépülő (kőzet)
lásd még: mono-, minerál

balkanológus

tudomány a balkanológia szakembere
magyar, lásd még: balkanológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

recepisse

kiejtése: recepissze

kereskedelem vevény, nyugta, átvételi elismervény
latin, ‘(elismerem) hogy átvettem’, lásd még: recipiál

deeszkaláció

katonai a háborús ténykedésnek, a hadműveleteknek fokozatos csökkentése
angol deescalation ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: eszkaláció

idolátria

vallás bálványozás, bálványimádás
tudományos latin idolatria ‘ua.’: lásd még: idol | görög latreia ‘szolgálat (a szentélyben)’

hellenizmus

történelem az ókori görög műveltség expanzív, három világrészre kiterjedő korszaka (Kr. e. 4–1. század), melynek során a meghódított régiók (Szíria, Mezopotámia, Egyiptom) kultúrájának sok elemét magába olvasztotta
tudományos latin hellenismus ← görög helléniszmosz ‘ua.’: lásd még: hellén, -izmus

kandíroz

konyhaművészet (gyümölcsöt) cukorszirupba főz, kristályos cukorral bevon
konyhaművészet cukrot kristályosít
német kandieren ← francia candir ← olasz candire ‘ua.’ ← arab kandí ‘cukorból való’ ← szanszkrit khanda ‘tört cukor’ ← khand ‘tör’
lásd még: kandiscukor

oratio recta

kiejtése: oráció rekta

nyelvtan egyenes beszéd, más szavainak szó szerinti idézése
latin, ‘ua.’: lásd még: oráció | rectus ‘egyenes’ ← regere, rectum ‘eligazít, irányít’

medresze

oktatás jogi és teológiai főiskola iszlám oszágokban
német Medresse ← arab madrasza ‘ua.’, tkp. ‘a tanulás háza’: ma- ‘vminek a helye’ | darasza ‘tanulmányoz’

hors concours

kiejtése: orkonkur

versenyen kívül
francia, ‘ua.’: hors ← latin foras ‘kinn, kívül’ | lásd még: konkurzus