afokális jelentése
optika párhuzamos sugarakkal dolgozó, végtelen nagy gyújtótávolságú (rendszer)
német afokal ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: fókusz
További hasznos idegen szavak
kiejtése: negócium
üzlet, ügylet
munkálkodás
latin , ‘fáradozás, munka, foglalkozás’, tkp. ‘nem-pihenés’: neg- , nec ‘nem’ | otium ‘nyugalom, béke, pihenés’
öltözködés kezeslábas, egybeszabott munkaruha
angol overall ‘ua.’, tkp. ‘a többi fölé (húzott)’: over ‘fölé’ | all ‘minden’
A afokális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
főnév jog tulajdon
latin , ‘ua.’ ← proprius ‘saját, tulajdon’ ← ?
kiejtése: lévolak
gyógyszerészet hashajtó szer, amelynek hatóanyaga balra forgató tejcukor
tudományos latin , ‘ua.’: laevus ‘bal’ | lac ‘tej’
orvosi csont- és porcszövetgyulladás
tudományos latin osteochondritis ‘ua.’, lásd még: oszteo- , kondritisz
kártalanít
német indemnisieren ← francia indemniser ‘ua.’ ← latin indemnis ‘kártalan, kárt nem szenvedett’, lásd még: indemnitás
kiejtése: deszornamentádó
építészet a spanyol reneszánsz szigorúan egyszerű, minden díszítést kerülő stílusa a 16. század végén
spanyol , ‘díszítetlen’: des- ← latin dis- ‘nem’ | ornamentar ‘díszít’, lásd még: ornamentum
irodalom hangszerkísérettel előadott román lírai-epikai népköltészeti alkotás
zene mélabús hangulatú román népdal
román , ‘ua.’ ← ?
orvosi agyérelmeszesedés
tudományos latin cerebrosclerosis ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | lásd még: szklerózis
művészet antik szobrok gyűjteménye, múzeuma, szobortár
német Glyptothek ‘ua.’: görög glüpté ‘vésett kő, szobor’ ← glüphó ‘vés, farag’ | théké ‘láda, tár’
lásd még: glyptodon , hieroglifa , triglif
ásatás
orvosi vájulat
orvosi kivájás
tudományos latin excavatio ‘ua.’, lásd még: exkavátor
részleges
helyi, szűkkörű, szűkkeblű
latin particularis ‘ua.’, lásd még: partikula
kiejtése: fólió rektó
a lap elülső oldalán
latin , ‘ua.’: folium ‘levél, lap’ | rectus ‘egyenes’ ← regere ‘irányít’
hamisító
latin falsificator ‘ua.’, lásd még: falzifikál
kiejtése: bajaddzó
pojáca, bohóc, a commedia dell’arte színjátszója
német Bajazzo ‘ua.’ ← olasz nyelvjárás pajazo ← olasz pagliaccio ‘komédiás’, tkp. ‘szalmazsák’ (a vándorkomédiások zsákszerű bő köntöséről) ← paglia ‘szalma’ ← latin palea ‘pelyva’