bifokális jelentése

optika kétfókuszú, két különböző nagyítású darabból összetett (szemüveglencse)
angol bifocal ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | focus ‘tűz, tűzhely, gyújtópont’
lásd még: afokális, foyer, fókusz

További hasznos idegen szavak

ionométer

fizika a levegőben lévő ionok számát, ill. koncentrációját mérő műszer
német Ionometer ‘ua.’: lásd még: ion | görög metreó ‘mér’

baleine

kiejtése: balen

öltözködés halcsontos női fűző
öltözködés halcsontos abroncsszoknya
francia, ‘ua.’, eredetileg ‘bálna’ (ennek sziláiból készült a rugalmas "halcsont") ← latin balena ‘ua.’

A bifokális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kommoditás

kényelem
kényelemszeretet, kényelmesség
latin commoditas ‘ua.’, lásd még: kommodus

ancona

kiejtése: ankóna

művészet fából vagy mázas cserépből készült középkori oltárkép
művészet három-öt részből álló merev oltárkép
az itáliai Ancona városról, ahol az ilyen műveknek iskolája alakult ki

clair-obscur

kiejtése: klerobszkűr

művészet a fény és árny ellentéteivel vagy lágy átmeneteivel dolgozó festői eljárás
francia, ← olasz chiaroscuro ‘ua.’: chiaro ← latin clarus ’tiszta, fényes’ | oscuro ← latin obscurus ‘sötét’, lásd még: obskúrus

intesztinális

anatómia a bélrendszerrel kapcsolatos
tudományos latin intestinalis ‘ua.’, lásd még: intestinum

laissez faire

kiejtése: lesszé fer

közgazdaságtan a klasszikus gazdasági liberalizmus jelszava a 18. század derekáról, amely arra utal, hogy az államnak semmi módon nem szabad beavatkoznia a gazdaság folyamataiba
főnév nemtörődömség
francia, ‘engedje tenni’ (ti. azt, amit vki jónak lát): laisser ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít, bővít, könnyít’ ← laxus ‘lankadt, laza, bő’ | faire ← latin facere ‘tesz, csinál’

plejád

különféle héttagú iskolák, költői csoportosulások neve
irodalom 16. századi, héttagú francia költői csoport, élén Ronsard-ral
francia Pléiade ‘ua.’, lásd még: Plejádok

patróna

vallás női védőszent (különösen Mária)
középkori latin. ‘ua.’, lásd még: patrónus

potom

kicsi, csekély (összeg, érték)
olcsó, potya (ár)
+ hiábavaló, kárbaveszett
régi potomra ‘hitelben’ ← szlovák potom ‘majd, azután’: po ‘után’ | to ‘az’

lobbista

politika csoportérdekek támogatója, kijárója képviselőknél
angol lobbist ‘ua.’ ← lobby, lásd ott

elektrosztatika

fizika a statikus elektromossággal foglalkozó fizikai tudományág
lásd még: elektro-, statika

eruditus

tanult, tudós, művelt
latin, ‘ua.’ ← erudire, eruditus ‘kiművel’, tkp. ‘a durvaságból kiemel’: e(x) ‘-ból’ | rudis ‘durva, nyers’
lásd még: rudimentális

recepció-esztétika

művészet modern esztétikai irányzat, amely az alkotást a mű és a befogadó (olvasó, néző, hallgató) közötti kommunikációnak tekinti, és súlyt helyez a befogadó "autonómiájára"
lásd még: recepció, esztétika

homospóra

biológia (egy másikkal) alakilag és méretben azonos, de élettanilag eltérő spóra
lásd még: homo-, spóra