További hasznos idegen szavak
tanácskozik
(ügyvédet, orvost) tanácsadásért fölkeres
oktatás (levelező felsőoktatás keretében) időnkénti anyagmegbeszélésen vesz résztlatin gyakorító consultare, consultatum ‘tanácskozik, tanácsot kér’ ← consulere, consultum ‘tanácskozik’: con- ‘együtt’ | (?) sulere ‘ül’ ← solium ‘szék, trón’
kiejtése: morbusz hungarikusz
orvosi tüdővész, tüdősorvadásorvosi (a középkorban) kiütéses tífuszátvitt értelemben nemzetünkre jellemző rossz tulajdonság (pl. szalmaláng lelkesedés, széthúzás)latin , ‘magyar betegség’: lásd még: morbus | Hungaricus ‘magyar’ ← lásd még: hungarus
A bibliophil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas (állítmányként) kész, vége, tönkrement, nincs továbbnémet kaputt ‘ua.’ ← francia (il est) capot ‘(kártyán) minden tétet elvesztett’ ← capoter ‘(hajó) felfordul, fejre állva elsüllyed’ ← latin caput ‘fej’lásd még: kapitális1
fizika ionizált részecskék pályáját megfigyelő és meghatározó készülékangol hodoscope ‘ua.’: görög hodosz ‘út’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
biológia az élettannak az egysejtűekkel foglalkozó ágatudományos latin , ‘ua.’, lásd még: Protozoa , -lógia
orvosi érzéketlen (testrész)tudományos latin analgicus ‘ua.’, lásd még: analgézia
kicsapongó, féktelen, mértéktelen
német exzessiv ← francia excessif ‘ua.’, lásd még: excedál
orvosi gennykeltőtudományos latin pyogen ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | lásd még: -gén
nyelvtan nyelvjárási jelenség, sajátság, tájnyelvi alaknémet Dialektalismus ‘ua.’, lásd még: dialektális , -izmus
villamosság sokfokozatú készülék villamos motorokat szabályozó áramkörök kapcsolásáraangol controller ‘ua.’, lásd még: kontrollál
jogtudomány pótvégrendelet, végrendeleti záradéklatin kicsinyítő képzős codicillus ‘ua.’, lásd még: kódex
orvosi keményítőbontó enzim a nyálbantudományos latin ptyalin ‘ua.’: ptüalosz ‘nyál, köpet’ ← hangutánó szó ptüó ‘köp’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
lélektan emlékezéstudományos latin mnesis ← görög mnészisz ‘ua.’ ← mnaomai ‘emlékszik’
gyógyszerészet gyulladásgátló tablettatudományos latin ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | latin flam(ma) ‘láng, gyulladás’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
