poláros jelentése

fizika sarkított, polarizált (fény)
magyar ← angol polar ‘poláris, polarizált’

További hasznos idegen szavak

ladino

nyelvtan judeospanyol, a spanyol archaikus változata, amelyet a Hispániából 1492-ben kiűzött zsidók vittek magukkal a világ számos pontjára, és néhány százezren máig is beszélik
spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘latin’ ← latin latinus ‘latiumi’, lásd még: latin

dalmatiner

állattan dalmát vizsla, rövid fehér szőrű, fekete foltos vizslafajta
német, ‘ua.’ ← latin Dalmatia ‘Dalmácia’, lásd még: dalmát

A poláros és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fermentum

kémia erjesztőanyag
biológia enzim
latin, ‘ua.’, eredetileg fervimentum ‘kovász, élesztő’ ← fervere ‘forr, pezseg’

levulóz

kémia gyümölcscukor
angol laevulose ‘ua.’ ← tudományos latin kicsinyítő képzős laevulus ← laevus ‘bal’ | -óz (cukorra utaló toldalék)

alliteráció

irodalom betűrím, szókezdó mássalhangzók összecsengése egy vagy több verssoron belül
középkori latin alliteratio ‘ua.’, lásd még: alliterál

szinklinális

geológia gyűrődést szenvedett földkéregdarab teknője
tudományos latin synclinalis ‘ua.’, tkp. ‘összehajló’: görög szün- ‘össze, együtt’ | klinó ‘hajlik’

fotokémia

tudomány a fény okozta vegyi folyamatokkal foglalkozó tudományág
lásd még: foto-, kémia

kantilever

építészet konzolos (alsó támaszos) hídszerkezet
angol cantilever ‘ua.’, eredetileg ‘falikonzol’: cant ‘lejtős, ferde’ | lever ‘emelő’ ← ófrancia levier ‘ua.’ ← francia lever ← latin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’

kálilúg

kémia a marókáli (kálium-hidroxid) vizes oldata
német Kalilauge ‘ua.’, lásd még: káli

ámokfutás

orvosi váratlanul fellépő téboly (főleg trópusi vidékekeken), idegroham, melynek áldozata vaktában leszúr mindenkit, akit ér
átvitt értelemben esztelen és indokolatlan, válogatás nélküli öldöklés
német Amoklaufen ‘ua.’: maláj ámuk ‘dühöngő’ | német laufen ‘fut’

stelázsi

polcos állvány konyhában, kamrában
német Stellage kiejtése: stelázse ‘ua.’ ← stellen ‘felállít’

akondrogenezis

orvosi a csontképződés elégtelensége miatt fellépő törpenövés, főleg a végtagok rendellenes rövidsége
tudományos latin achondrogenesis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khondrosz ‘mag, szemcse, porcogó’ | lásd még: genezis

ex abrupto

hirtelenjében
latin, ‘ua.’: ex ‘-ból’ | abruptum ‘hirtelen szakadék, meredély’ ← abrumpere, abruptus ‘letör, leszakít’: ab- ‘le’ | rumpere ‘tör’

atelia

filozófia célszerűtlenség, befejezetlenség
adómentesség
tudományos latin, ‘ua.’: görög ateleia ‘tökéletlenség, adómentesség’: a- ‘nem’ | telosz ‘vég, cél, befejezés, adó’ ← teleó ‘végbevisz’
lásd még: filatélia, teleológia

minisztérium

politika az államigazgatás valamely ágát irányító legfőbb hatóság
német Ministerium ‘ua.’ ← latin ministerium ‘szolgálat, tisztség, hivatal’, lásd még: miniszter

rock and roll

kiejtése: rokenról

zene amerikai eredetű, páros ütemű, gyors tempójú tánc
angol, ‘ua.’, tkp. ‘ringasd és pörgesd’: lásd még: rock | roll ← ófrancia roller ‘forgat, hengerít’ ← népi latin *rotulare ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős rotula ‘kis kerék’ ← rota ‘kerék’
lásd még: rotáció