síber jelentése
bizalmas csempész, feketéző
játék kártyában az a lap, amelyet a talon egy magasabb értékű lapjára lehet kicserélni
játék az ilyen lapcsere lehetősége valamely játékformában
játék egyenes lökés biliárdban
német Schieber ‘ua.’, eredetileg ‘csúszóretesz, ágytál’, lásd még: síbol
További hasznos idegen szavak
művészet díszítő keretelés felirat, címer vagy embléma körül, amely bemetszett és hajtogatott kartonpapírt utánoz
történelem uralkodók nevét kiemelő ovális keret az egyiptomi hieroglif írásban
katonai papírhüvelyű pisztolytöltény
német Kartusche ← francia cartouche ‘ua.’ ← olasz cartoccia ‘papírtok’ ← carta ← késő latin charta ‘papír’
magyar kartács
A síber és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia a szervek működésére ható
német , ‘ua.’: lásd még: organo- | görög troposz ‘elfordítás’ ← trepó ‘fordít’
nyelvtan többnyelvűség
német Polyglottismus ‘ua.’, lásd még: poliglott , -izmus
történelem a lengyel nemesség
lengyel szlachta ‘ua.’
vezérszó, címszó, végszó, jelszó
német Stichwort ‘ua.’: lásd még: stich | Wort ‘szó’
sebtapasz, ragtapasz
szépségtapasz
átvitt értelemben vigasz, gyógyír, fájdalomdíj
középkori latin (em)plastrum ‘tapasz, gipszburkolat’ ← görög emplasztron , eredetileg emplaszton ‘vakolás’ ← emplasszó ‘agyaggal vagy viasszal beborít’ | en- ‘be’ | plasszó ‘formáz’
lásd még: plasztik , plasztikus
földrajz a tengeri mélységmérés tudománya
angol bathymetry ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’ | metreó ‘mér’
felületes, felületi
német superfiziell ‘ua.’ ← késő latin superficialis ‘felületi’ ← latin superficies ‘felület, felszín’: super ‘fölött, fölé’ | facies ‘arc’
kiejtése: egselz
művészet tojáshéj-porcelán, kínai és japán eredetű, rendkívül vékony falú porcelán tárgy
angol , ‘ua.’, tkp. ‘tojáshéj’: egg ‘tojás’ | shell ‘kagylóhéj’
hallgatás, elhallgatás
latin reticentia ‘ua.’ ← reticens, reticentis ‘hallgatag’ ← reticere ‘elcsendesedik, elhallgat vmit’: re- ‘vissza, el’ | tacere ‘hallgat’
rövidesen, hamarosan
latin , ‘ua.’: in ‘-ba, -ra’ | brevis ‘rövid’
sport hátraszaltó, szaltóugrás helyből hátrafelé
francia hangutánó szó flicflac ‘egyfajta tánclépés, hátraszaltó’, eredetileg ‘ostorpattogás (hangja)’