malonsav jelentése

  • kémia nyílt szénláncú telített alifás karbonsav, az almasav oxidációs terméke
  • német Malonsäure ‘ua.’ ← latin malum ‘alma’

További hasznos idegen szavak

krónikus

  • orvosi idült, hosszan elhúzódó (betegség)
  • állandó, régóta tartó
  • huzamos, makacs, megrögzött
  • tudományos latin chronicusgörög khronikosz ‘időbeli, az idővel kapcsolatos’ ← khronosz ‘idő’

flamand

  • főnév nyugati germán nép Belgium területén, amely a hollandhoz igen közel álló nyelvet beszél
  • ennek a népnek a tagja
  • melléknév e néppel és nyelvvel kapcsolatos
  • francia Flamand ← flamand Vlaming kiejtése: fláming ‘flamand ember’
  • lásd még: flamenco, flamingó
A malonsav és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

delicatesse

dzsentri

  • történelem angol köznemesség
  • történelem magyar középnemesi réteg
  • ehhez tartozó személy
  • angol gentry ← középang gentrise ‘ua.’ ← ófrancia gentirise, gentilise ‘nemesi származás’ ← késő latin gentilitia ‘ua.’ ← gentilis ‘a nemzetséghez tartozó, nemes’ ← gens, gentis ‘nemzetség, törzs’

hidrométer

  • műszaki víz áramlási sebességét mérő műszer
  • fizika folyadékok, oldatok fajsúlyának mérésére szolgáló műszer
  • angol, német hydrometer ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | metreó ‘mér’

prekoncepció

  • jogtudomány előzetesen, előre kialakított nézet, elsietett vélemény
  • előítélet
  • középkori latin praeconceptio ‘ua.’, lásd még: pre-, koncepció

hemolízis

eszcájg

  • bizalmas evőeszköz
  • ausztriai német Esszeug ‘evőeszközök’: essen ‘eszik’ | Zeug ‘eszköz, holmi’

negatoszkóp

  • fizika negatív röntgenfelvétel szemlélésére való képernyő
  • lásd még: negat(ív) | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

hiperboreus

  • (ókori elképzelés szerint) messze északon lakó titokzatos nép
  • latin hyperboreusgörög hüperboreosz ‘ua.’, tkp. ‘északon túli’: hüper ‘felett, túl’ | Boreasz ‘észak’, eredetileg ‘északi szél, ill. ennek istene, Asztraiosz és Eósz fia’

faszcikuláció

  • orvosi nyalábképződés, kötegképződés
  • orvosi az apróbb izomrostok összehúzódásai az őket ellátó motoros idegsejtek pusztulásakor
  • tudományos latin fasciculatio ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős fasciculus ‘kis köteg’ ← fascis ‘köteg, nyaláb’
  • lásd még: fasces

algeziológia

  • orvosi a fájdalomérzet okaival, természetével és csökkentésével foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin algesiologia ‘ua.’, lásd még: algézia, -lógia

hidropszia

  • orvosi vizenyős daganat, víz felhalmozódása a testszövetekben
  • tudományos latin hydropsia ‘ua.’ ← görög hüdrópsz, hüdróposz ‘vízkóros’, eredetileg ‘vizes arcú’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | ópsz ‘arc, szem’

sibbolet

  • varázsszó, kulcsszó
  • héber, ‘kalász’ (Jefte katonái e szó kimondatásával ismerték fel az ellenséget, lásd még: Bír 12, 6-7)

parafázia

  • orvosi a szavak felcserélésében megnyilvánuló beszédképtelenség
  • tudományos latin paraphasia ‘ua.’: lásd még: para- | phaszisz ‘kijelentés’ ← phémi beszél’

relikviárium

  • vallás ereklyetartó
  • középkori latin reliquiarium ‘ua.’, lásd még: relikvia