rozetta jelentése
építészet rózsaablaképítészet többszirmú, kerek díszítő elemfrancia kicsinyítő képzős rosette ‘ua.’, tkp. ‘rózsácska’ ← rose ‘rózsa’, lásd még: rozé
További hasznos idegen szavak
fizika a hangterjedés jelenségével foglalkozó tudományágnémet Diakustik ‘ua.’: görög dia- ‘át’ | akusztikosz ‘hallási’ ← akuó ‘hall’
A rozetta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogszerű
ausztriai német juridisch ‘ua.’, lásd még: juridika
jogtudomány a bűnügyek elmélete, a bűnözés okaival és a bűnöldözéssel foglalkozó tudományágangol criminology ‘ua.’: lásd még: kriminális , -lógia
állattan jurakori növényevő sárkánygyíktudományos latin brontosaurus ‘ua.’, tkp. ‘mennydörgő gyík’: görög brontaó ‘mennydörög’ | szaurosz ‘gyík’
orvosi újjáélesztés klinikai halálbóltudományos latin resuscitatio ‘ua.’: re- ‘vissza, újra’ | suscitare, suscitatum ‘felkelt, felélénkít’: sub(s)- ‘(lentről) fel’ | gyakorító citare ‘mozgat, sürget, hív’ ← ciere, citum ‘hív, felizgat’
haj gyorsjáratú vitorlás hadihajóhaj kisebb cirkálófrancia corvette ‘ua.’ ← középholland korver ‘üldözőhajó’ ← korf ‘kosár’
geológia a szárazföld kiemelkedése a tengerbőlfizika felmerülés (folyadékból)csillagászat égitest előtűnése a Hold vagy egy bolygó takarásábóllatin emersio ‘ua.’ ← emergere, emersum ‘felmerül’, lásd még: emergens
kiejtése: homó szapiensz
biológia a mai, teljesen kialakult ember mint élettani fogalomlatin ‘értelmes ember’: homo ‘ember’ | sapiens ‘okos, értelmes’ ← sapere ‘ért, felfog, tud’
orvosi egyes szövetek túltengése, szervek megnövekedése sejtburjánzás következtébentudományos latin hyperplasia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | plasszó ‘gyúr, alakít’
lakájruha, nagyúri ház személyzetének formaruhája
középfelnémet liberie ‘ua.’ ← francia livrée ‘cselédség, személyzeti formaruha’, eredetileg ‘áru címzetthez szállítása’ ← livrer ‘leszállít, átad, kiszolgáltat’ ← késő latin liberare ‘felszabadít, szabadon ad, átad’ ← liber ‘szabad’lásd még: liferál
cukorka, édesség
gyógy cukormázas pirulafrancia dragée ‘cukorbevonatú mandula’ ← görög tragéma ‘édesség, nyalánkság’magyar trágya
matematika kivonásorvosi foghúzáslatin extractio ‘ua.’, lásd még: extrahál
politika egy állam külső területe vagy önálló állam, amelyet egy másik állam szárazföldi területe vesz körülnémet Enklave ‘ua.’ ← francia enclave ‘zárvány’: en- latin in- ‘benne’ ← | latin clavis ‘kulcs’lásd még: exkláve , klauzula , klaviatúra , klavír , konklávé
orvosi ferrivasiont tartalmazó hemszármazéktudományos latin haematin ‘ua.’: görög haima, haimatosz ‘vér’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
vallás kamra vagy raktár zsinagógában, ahol elrejtik a sérült könyveket, iratokat, kegytárgyakat, amelyeket kegyeletből nem semmisítenek meghéber genizó ‘elrejtés’ ← gánaz ‘félretesz, elrejt’
