Idegenszótár

románc jelentése

  • irodalom középkori eredetű, a balladával rokon rövid elbeszélő költemény
  • zene viszonylag kötetlen formájú, érzelmes zenedarab
  • érzelmes, szerelmes kapcsolat
  • német Romanze ← francia romance ← ófrancia romanz, spanyol romance ‘elbeszélő költemény’ ← késő latin (loqui) Romanice ‘rómaiul (beszél)’ – ez a népi latinból lett utódnyelvekre, majd az e nyelveken írt költeményekre értődött

További hasznos idegen szavak

propagandisztikus

  • politika propagandaszerű, hírverés célját szolgáló
  • német propagandistisch ‘ua.’, lásd még: propaganda

handheld

kiejtése: hendheld
  • számítástechnika kézi, kézben tartható (számítógép vagy periferikus tartozék)
  • angol, ‘ua.’: hand ‘kéz’ | hold, held ‘tart’
A románc és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kokett

  • kacér (nő)
  • francia coquet, coquette ‘tetszeni vágyó, hiú’, lásd még: kokettál

kreml

  • történelem orosz városok erődített központja, belső vár, fellegvár
  • (tulajdonnévként) a moszkvai Kreml, az egykori szovjet kommunista állami és pártvezetés székhelye, a rendszer jelképe
  • orosz. ← óor kremli ‘ua.’

abirritáció

  • orvosi ingertelenség, az ingerek hiánya
  • latin abirritatio ‘ua.’: ab- ‘el’ | lásd még: irritáció

flavon

  • kémia sárga növényi pigment
  • latin flavus ‘sárga’

polinukleáris

kodifikál

  • jogtudomány törvényt alkot, törvénybe iktat
  • törvényeket rendszerez
  • francia codifier ‘ua.’: code ‘törvénykönyv’, lásd még: kódex | latin facere ‘csinál’

fanerogám

  • növénytan nyitvatermő
  • angol phanerogam ‘ua.’: görög phanerosz ‘látható, nyilvánvaló’ ← phainomai ‘látszik’ | gamosz ‘házasság’

lébol vagy lébecol

  • bizalmas éli világát, nagy lábon él
  • német leben ‘él’

faszcikuláció

  • orvosi nyalábképződés, kötegképződés
  • orvosi az apróbb izomrostok összehúzódásai az őket ellátó motoros idegsejtek pusztulásakor
  • tudományos latin fasciculatio ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős fasciculus ‘kis köteg’ ← fascis ‘köteg, nyaláb’
  • lásd még: fasces

miszcellánea

  • egyveleg, vegyes közlemények
  • latin többes szám semlegesnemű miscellanea ‘ua.’ ← miscellaneus ‘vegyes, elegyes’ ← miscellus ‘kevert’ ← miscere ‘kever’
  • lásd még: miskulancia

impulzusamplitúdó

  • villamosság az impulzus nagyságát vagy csúcsértékét jellemző mennyiség
  • lásd még: impulzus, amplitúdó

dinamikus

  • fizika mozgásos, mozgási
  • erős, mozgékony, lendületes, tetterős, határozott
  • német dynamisch ‘ua.’ ← görög dünamikosz ‘az erővel kapcsolatos’ ← dünamisz ‘erő’ ← dünamai ‘van ereje hozzá, képes’

obstipáns

  • orvosi székletfogó gyógyszer
  • tudományos latin obstipans ‘ua.’ ← obstipescere ‘elkábul, megdermed’: ob- ‘meg-’ | stupere ‘kábul, dermed’
  • lásd még: stupid

írisz

  • növénytan nőszirom
  • orvosi a szem szivárványhártyája
  • latin iris ‘ua.’ ← görög irisz, iridosz ‘szivárvány, nőszirom’