euphuizmus jelentése

kiejtése: eufuizmus, júfjuizmus
  • irodalom merész és mesterkélt alakzatokkal, mitológiai és történelmi utalásokkal zsúfolt, rím- és szójátékoktól pezsgő prózastílus az angol barokk irodalomban
  • angol euphuism ‘ua.’: ← Euphues, J. Lyly két ilyen stílusú regényének címadó hőse ← görög euphüész ‘szépnövésű’: lásd még: eu- | phüó ‘sarjad, nő’ | lásd még: -izmus

További hasznos idegen szavak

chat-noir

kiejtése: sanoár
  • kölnivízmárka
  • egy párizsi kabaré neve
  • francia, ‘fekete macska’: chatnépi latin cattus ‘macska’ | noirlatin niger ‘fekete’
  • lásd még: caterpillar, chaton

passzé

1
  • divat rugalmas, feszes kötés ruha nyakán, derekán vagy csuklóján
  • német Passe ‘ua.’ ← francia passe ‘átmenet’ ← passer, lásd még: passzol1
A euphuizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

katechin

  • kémia színtelen, kristályos növényi észter, a tannin előanyaga
  • német Katechin ‘ua.’: görög katekhó ‘megtart’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

polemarkhosz

  • történelem a hadsereg fővezére ókori görög városállamokban
  • görög, ‘ua.’: polemosz ‘háború, had’ | arkhosz ‘vezér’ ← arkhé ‘kezdet, elsőség, vezérség’

nasivasi

  • játék magyar kártyával játszott régi szerencsejáték
  • szerb-horvát naši-vaši, tkp. ‘miéink-tiéitek’

arrondál

  • kikerekít, kiegészít, kibővít
  • német arrondierenfrancia arrondir ‘ua.’ ← rond ‘kerek’ ← latin rotundus ‘ua.’ ← rota ‘korong, kerék’
  • lásd még: rotáció, rotunda, roué

reguláris

  • szabályos, szabályszerű
  • rendezett, rendszeres
  • katonai sorozott, sorállományú (hadsereg)
  • késő latin regularis ‘ua.’, lásd még: regula

hemo-

  • (tudományos összetételek előtagjaként) a vérrel kapcsolatos, vér-
  • görög haima ‘vér’

manifeszt

  • nyilvánvaló, szemmellátható, kézzelfogható
  • német manifest ‘ua.’ ← latin manifestus ‘kézzelfogható, tetten ért’: manus ‘kéz’ | festus ‘fogható’ ← ?
  • lásd még: manuális

bioreguláció

  • biológia az élő szervezet önszabályozó mechanizmusa a sejtek szintjén, illetve a szövetek, szervek kölcsönhatása révén
  • lásd még: bio-, reguláció

letargia

  • orvosi zsibbadtság, levertség, letörtség
  • közöny, érdektelenség, kiábrándultság
  • tudományos latin lethargia ‘ua.’ ← görög léthargia ‘álomkór’ ← léthargosz ‘álomkóros’, tkp. ‘feledékenységtől tétlen’: léthé ‘felejtés’ | argosz ‘tétlen’: a- ‘nem’ | ergon ‘munka’
  • lásd még: argon

louis d’or

kiejtése: luidor
  • Lajos-arany, 24 livre értékű régi francia pénz (kibocsátója XIII. Lajos)
  • francia, ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’ | d’orlatin de auro ‘aranyból’: de ‘-ból’ | aurum ‘arany’

hisztizik

  • bizalmas hisztériás jelenetet rendez
  • lásd még: hiszti

mezofillum

  • növénytan a levélnek a színi és fonák oldali epidermisze közötti szivacsos alapszövet
  • tudományos latin mesophyllum ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög phüllon ‘levél’

fibrinopénia

  • orvosi a fibrin hiánya vagy elégtelen mennyisége a vérben
  • tudományos latin fibrinopaenia ‘ua.’: lásd még: fibrin | paene ‘alig’

reprezentáció

  • politika, jogtudomány képviselet
  • + politika képviselőtestület
  • a társadalmi rangnak megfelelő fellépés, szereplés, rangszerű magatartás
  • fontos közéleti szereppel együttjáró tevékenység
  • újkori latin repraesentatio ‘ua.’, lásd még: reprezentál